闲居(其一)

一觉汤饼睡,几转庭花阴。

不作八翼梦,以无富贵心。

东家朝鸣玉,西家暮横金。

芭蕉大蔽牛,不柰霜风侵。

何如老忘得,曲肱滋味深。

形式: 古风 押[侵]韵

翻译

一夜饱餐汤饼后,庭院花影中多次变换。
不做八只翅膀的美梦,心中没有对富贵的追求。
东邻清早响起佩玉声,西邻傍晚堆积金银财。
芭蕉叶大如牛,却抵挡不住霜寒和风雨。
不如老去忘记一切,弯曲手臂的简单生活更有滋味。

注释

汤饼:古代的一种面食,类似今天的面条或馒头。
几转:形容多次移动或变化。
八翼梦:可能指飞翔的梦境,象征着高飞的愿望。
富贵心:对财富和地位的渴望之心。
朝鸣玉:比喻富贵人家清晨的奢华生活,如佩戴贵重的玉石。
暮横金:形容傍晚时分金银满屋的景象。
芭蕉大蔽牛:形容芭蕉叶子之大,夸张地比作能遮住牛。
不柰:同‘奈’,忍受,承受。
曲肱:弯曲的手臂,形容简朴的生活方式。
滋味深:指生活的深度和满足感。

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔的《闲居(其一)》,描绘了诗人清晨醒来后的闲适生活和淡泊心态。首句“一觉汤饼睡”写诗人早晨醒来,可能是享用了一顿简单的早餐,生活简朴。接着,“几转庭花阴”暗示他在庭院中漫步,欣赏着花影婆娑,享受宁静时光。

“不作八翼梦,以无富贵心”表达了诗人没有追求功名利禄的念头,心境平和,不向往世俗的繁华。“东家朝鸣玉,西家暮横金”暗指邻居们的富贵生活,然而诗人并未因此动心,反而对芭蕉叶大如牛的景象有所感慨,认为它们难以抵挡霜风的侵袭,寓意人生富贵难以长久。

最后两句“何如老忘得,曲肱滋味深”表达了诗人对简单生活的满足,认为老去忘记世事纷扰,回归自然,抱膝而眠,这样的生活滋味更深远,更富有哲理。整首诗体现了诗人淡泊名利、知足常乐的生活态度。

收录诗词(1042)

洪咨夔(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等

  • 字:舜俞
  • 号:平斋
  • 籍贯:汉族
  • 生卒年:1176~1236

相关古诗词

陈尉括水伤冒雨下朱陀出示两诗次韵(其一)

娑竭宝藏移,列缺云气从。

平地决为壑,歼人锐于锋。

丰年变菜色,乐土生愁容。

须烦霹雳手,左耳劙乖龙。

形式: 古风 押[冬]韵

陈尉括水伤冒雨下朱陀出示两诗次韵(其二)

陈编贮山房,故事追康庐。

欲共天下士,读尽人间书。

多君弓刀来,发我金璧储。

山灵似不分,震雨翻河鱼。

形式: 古风 押[鱼]韵

龟胜寺枸杞大如椽陈日华发其根而枯堂犹以地仙名

地仙蜕骨归何许,独有棕花三四树。

鹿头风月夜三更,老厖吠入青云去。

形式: 七言绝句

净梵僧颐蒙堂

山下有雷颐,山下出泉蒙。

主静山之体,养正静之功。

闲闲六窗明,寂寂万籁空。

坐观鼻端白,岩花自春风。

形式: 古风 押[东]韵