恨春

芍药荼蘼一万枝,花开动是隔年期。

欲留春色都无计,睡过红云白雪时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

盛开的芍药和荼蘼花朵繁多,每一枝都需要等待隔年才能开放。
想要留住春天的景色却毫无办法,只能在梦中度过那红云白雪的时节。

注释

芍药:一种观赏植物,有鲜艳的花朵。
荼蘼:花期较晚的植物,花朵通常在夏季末或秋季初开放。
一万枝:形容花朵数量极多。
隔年期:指花朵需要经过一年的时间才会开放。
欲留:想要挽留。
春色:春天的景色,代指美好的时光。
无计:没有办法,无可奈何。
睡过:在梦中度过。
红云白雪:形容美丽的春景,红云可能指晚霞,白雪可能指尚未融化的冬雪。

鉴赏

这首诗描绘了一种对春天美好景色的无奈与惆怅。"芍药荼蘼一万枝,花开动是隔年期"表达了诗人对春天繁花似锦的赞美,同时也透露出一种对时间流逝的无力感。花开花落,每年的循环似乎只能让人们期待,却无法真正把握。

"欲留春色都无计,睡过红云白雪时"则是诗人表达了对春天美丽景色的珍惜之情,但却发现自己无能为力,只能眼睁睁看着春去秋来。这里的“睡过红云白雪时”更增添了一种时间流逝、光阴迅速的感觉,仿佛人在沉睡中错过了春天,醒来时已是冬雪。

整首诗通过对比鲜花与隔年的期待,以及美好春色与个人无为的对比,表达了诗人对于生命易逝、时光难留的感慨。这样的主题在中国古代文学中颇为常见,是一种典型的审美情怀和哲学思考。

收录诗词(877)

苏泂(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

拜年人(其一)

来车去马拜纷纷,岁岁年年不惮烦。

拜得老人山上去,一番儿女各当门。

形式: 七言绝句 押[元]韵

拜年人(其二)

小年踯躅随群队,长大悲伤怕物华。

爇罢天香来影室,不行人事便归家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

春归

十日晴明九日非,人家庭院绿成帏。

春风怕见匆忙去,莫放杨花一点飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵

春谷

寒谷春生物物均,薰然和气特相亲。

十年屡作开花赏,重费吹嘘是此人。

形式: 七言绝句 押[真]韵