睡觉

布衾纸帐饯残冬,老眼俄惊晓日红。

好梦追寻忘首尾,但闻窗外竹摇风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

棉被纸帐送走了严冬的最后时光,
我老眼突然被清晨的红日所惊醒。

注释

布衾:棉被。
纸帐:纸制的蚊帐。
饯:告别。
残冬:冬季的剩余时光。
老眼:老花眼。
俄:忽然。
晓日:清晨的太阳。
好梦:美梦。
追寻:追忆。
忘首尾:不分前后。
但闻:只听见。
窗外:窗户外面。
竹摇风:竹子在风中摇曳。

鉴赏

这是一首描绘清晨醒来后的情景和心境的诗句。诗人通过对室内外环境的细腻描写,表达了对美好梦境的留恋以及对时间流逝的感慨。

“布衾纸帐饯残冬”一句,设定了一个温馨而又略带寒意的室内氛围。布衾和纸帐都是古代常见的居家用品,它们在这里构成了一种朴实而温暖的私人空间。"饯残冬"则意味着冬天即将过去,春天即将到来,这是一个季节交替的时刻,也隐含了诗人对时间流逝的感慨。

“老眼俄惊晓日红”展现了诗人在清晨醒来后的第一反应。"老眼"可能是从个人年龄的角度来讲,亦或是指长期缺乏睡眠后的疲惫之眼。"俄惊"表达了一种突然的惊喜或者惊讶,而“晓日红”则描绘了窗外清晨初升的太阳景象,给人以温暖和希望。

接下来的“好梦追寻忘首尾”,诗人在醒来后试图捕捉和回忆那个美好的梦境,但却发现难以把握,从头到尾都无法完全记起,这反映了梦境的短暂与无常,也许也是对现实生活的一种逃避。

最后,“但闻窗外竹摇风”一句,诗人转而关注到了窗外的声音。"竹摇风"是中国古典文学中常用来描写宁静夜晚或清晨的意境,这里的竹声给了诗人一种安慰,也许在无声之中,竹子在轻柔的春风中摇曳,带来了自然界的和谐与平静。

总体而言,这段诗句通过对清晨生活细节的描写,展现了一种对美好瞬间的珍惜,以及对时间流逝、梦境易逝的感慨。同时,也透露出诗人对于内心世界和外在自然之间和谐共生的向往。

收录诗词(137)

李若水(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

醉中偶题

小人拙直颇近真,放论动取儿曹嗔。

何似饮醇浇舌本,醉来卧唱江南春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

题观城驿壁

半篙寒碧秋垂钓,一笛疏风夜倚楼。

多少巫山旧家事,老来分付与东流。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

题画扇

坡头霜木秋半老,沙际水禽时一双。

乞我短篷归去好,醉听夜雨卧荒江。

形式: 七言绝句 押[江]韵

题赵进夫胜轩诗

山色堆蓝重,水光拖练寒。

主人看不足,终日凭栏干。

形式: 五言绝句 押[寒]韵