春日小园杂赋二首(其一)

久矣云霄铩羽翰,小园聊得赋春寒。

风生鸭绿纹如织,露染猩红色未乾。

不向山丘叹零落,且从儿女话团栾。

人言麦信春来好,汤饼今年虑已宽。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

长久以来,我像鸟儿折断翅膀,只能在小园中感受春寒。
微风吹过鸭绿江面,泛起如丝如缕的波纹,露水打湿的花朵猩红未干。
我不再对着山丘感叹凋零,而是与家人共聚,享受天伦之乐。
人们常说春天麦苗生长好兆头,今年的收成想必会有所宽裕。

注释

久矣:长久以来。
云霄:高空。
铩羽翰:折断翅膀。
聊得:姑且能够。
赋春寒:感受春寒。
风生:微风起。
鸭绿:鸭绿江(古代地名)。
纹如织:波纹密布。
露染:被露水染色。
猩红:深红色。
不向:不再对着。
零落:凋零。
且从:暂且。
儿女:家人。
话团栾:共聚交谈。
麦信:麦苗的生长情况。
春来好:春天的好兆头。
汤饼:面食,这里指麦子丰收。
虑已宽:担忧已经减少。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《春日小园杂赋二首(其一)》。诗中,诗人以久居高位后的失落心情为背景,寓情于景,描绘了春天小园中的景象。"久矣云霄铩羽翰"表达了诗人曾经的仕途失意,如同飞鸟折断了翅膀;"小园聊得赋春寒"则透露出在简朴的小园中寻求一丝春天的安慰。

"风生鸭绿纹如织"运用比喻,形容池塘水面微风吹过,泛起的涟漪仿佛绿色的丝线交织,生动形象。"露染猩红色未乾"进一步描绘了花朵上晶莹的露珠,犹如猩红的颜色还未完全晾干,展现出春日的生机与色彩。

诗人并未沉溺于个人的哀叹,而是通过"不向山丘叹零落,且从儿女话团栾"表达出与家人共度天伦之乐的积极态度。最后两句"人言麦信春来好,汤饼今年虑已宽"预示着春回大地,麦苗生长良好,预示着丰收在望,诗人对未来的生活有了些许宽慰。

整体来看,这首诗情感深沉又不乏生活情趣,展现了诗人面对困境时的坚韧和对未来的希望。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

春日杂赋五首(其四)

乞得身归剡曲边,衡门茅舍共萧然。

向来误计守书册,此日遣愁无酒钱。

俗客妒闲来衮衮,流年欺老去翩翩。

梨花杨柳清明过,且向江村剩放颠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

春日杂赋五首(其五)

人生觅饭元多术,最下方为禄代耕。

脱却朝衫犹老健,快如苦雨得春晴。

鸟声频唤五更梦,花气顿醒三日酲。

最喜晨兴闻剥啄,吾儿书札到柴荆。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

春日杂赋五首(其三)

江湖放浪水云人,药物枝梧梦幻身。

移竹南窗初试笋,扫花北陌旋成尘。

穷忙自笑常终日,老健犹能不负春。

未遂初心惟一事,乞薪赊米恼吾邻。

形式: 七言律诗 押[真]韵

春日杂赋五首(其二)

鬓毛八九已成霜,此际逢春只自伤。

苦雨不容花抵敌,馀寒犹赖酒禁当。

退红衣焙熏香冷,古锦诗囊觅句忙。

堪笑散人闲事业,西窗容易又斜阳。

形式: 七言律诗 押[阳]韵