颂古五十七首(其五十四)

恰似初生月,两口无一舌。

到了曲弯弯,把火入牛栏。

问他以手便斫额,猴黑谁知有猴白。

向后失目果然是,要见长人过深水。

形式: 偈颂

翻译

就像初升的月亮,两人之间没有言语交流。
在弯曲的小路上,点燃火进入牛栏。
用手询问,他随手砍下额头,黑猴子谁能知道有白猴子。
回头看去,果然失明了,想要见到高大的人,必须度过深深的水域。

注释

恰似:好像。
初生月:新月。
两口:两个人。
无一舌:没有交谈。
曲弯弯:弯曲的小路。
把火:点燃火。
牛栏:牛棚。
斫额:砍下额头。
猴黑:黑猴子。
猴白:白猴子。
失目:失明。
长人:高大的人。
过深水:度过深深的水域。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释道昌所作的《颂古五十七首》中的第五十四首。它以独特的隐喻和象征手法表达了一种哲理。首句“恰似初生月,两口无一舌”,比喻事物的初始状态,如同新生儿般纯净,尚未开口说话,暗示了无知或未被言语污染的状态。接下来,“到了曲弯弯,把火入牛栏”可能是指经历曲折的人生道路,将智慧或真理引入看似平凡的生活场景——牛栏,寓意深入民间,贴近生活。

“问他以手便斫额,猴黑谁知有猴白”运用对比,砍头的动作象征着对问题的直接质询,而“猴黑”与“猴白”则可能暗指人心的复杂,表面看去可能混沌不清,但其实隐藏着不同面貌。最后两句“向后失目果然是,要见长人过深水”进一步深化主题,失明后的领悟往往更深刻,要想理解高深的事物,必须像过深水一样,经历艰难和探索。

整体来看,这首诗寓言性强,通过日常生活中的意象,传达出对人生哲理的思考,体现了禅宗诗歌的机锋和深意。

收录诗词(66)

释道昌(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古五十七首(其五十三)

将成之山,不进一篑。老倒云门,坐而获利。

钓鳌钓鲸手段高,惯曾下海涉波涛。

缓放急收自得便,浮家泛宅何飘飘。

形式: 偈颂

颂古五十七首(其五十二)

被里出指,水中露觜。屈指眼开,摇觜身起。

药病不相治,何须尽大地。

反笑老云门,失却娘生鼻。

形式: 偈颂

颂古五十七首(其五十一)

尽却命根,方可关门。一挨一拶,电涌雷奔。

佛法水中月,耳里眼里说。

差之毫釐,失之千里,南北东西知几几。

形式: 偈颂

颂古五十七首(其五十)

尘尘三昧,钵饭桶水。云门眼中,者僧身里。

捏合起来无处藏,?著磕著埋没你。

形式: 偈颂 押[纸]韵