此联以高度概括之笔，赞美了洪亮吉在当时社会中的卓越影响力与重要地位。"姓名远震瀛寰外"一句，生动描绘了洪亮吉的名声不仅在国内广为流传，更跨越了国界，响彻全球，显示其思想与成就的深远影响。"手札常留御座前"则进一步强调了洪亮吉与当权者之间的密切关系，他的书信经常被珍藏于皇帝的座位之前，意味着他的谏言和建议备受重视，对国家政策有着直接且深刻的影响。
整体而言，这副对联不仅赞扬了洪亮吉个人的才华与贡献，也反映了清代社会对于知识分子影响力的普遍认知，以及君主对于贤才的尊重与倚重。通过简练的语言，表达了对洪亮吉在学术、政治领域卓越成就的高度肯定。
