春晚紫微省直寄内

直省清华接建章,向来无事日犹长。

花间燕子栖鳷鹊,竹下鹓雏绕凤皇。

内史通宵承紫诰,中人落晚爱红妆。

别离不惯无穷忆,莫误卿卿学太常。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

直省清华连接着建章宫,一直以来的日子都悠闲漫长。
花丛中的燕子在鳷鹊枝头歇息,竹林下的鹓雏环绕着凤凰飞翔。
内史整夜忙碌接受紫色诏书,朝臣傍晚时分欣赏美丽的红颜。
离别后难以习惯无尽的思念,切勿让爱人如你学习太常的繁琐事务。

注释

直省:指皇宫中的直省官署。
清华:宫殿名,代指宫廷。
建章:汉代宫殿名。
无事:清闲无事。
犹长:显得更长。
花间:花丛中。
燕子:鸟类,此处象征吉祥。
鳷鹊:古代神话中的神鸟,象征吉祥。
鹓雏:古代传说中的鸟,比喻贤良之士。
凤皇:凤凰,象征尊贵。
内史:古代官职,负责文书事务。
紫诰:紫色的诏书,象征尊贵的命令。
中人:宫中官员。
落晚:傍晚时分。
红妆:女子的美丽装扮。
别离:离别。
无穷忆:无尽的思念。
卿卿:对爱人的昵称。
太常:古代官职,负责祭祀和礼乐。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的宫廷生活图景,通过对春夜里紫微省直和内宫之间交流的情形进行描述。诗中的意象丰富,语言优美。

“直省清华接建章”一句,以“直省”指代宫中官署,将“清华”与“建章”相联系,展现了皇宫的宏伟与肃穆。“向来无事日犹长”则表达了在平和无忧的日子里,即便是普通的日子也显得格外漫长。

接下来的两句:“花间燕子栖鳷鹊,竹下鹓雏绕凤皇”,通过对宫中自然景观的描写,展示了春夜里的生机与活力。燕子在花间穿梭,鹊鸟栖息其间,而鹓雏则在竹丛中嬉戏,这一切都围绕着那尊贵的凤皇。

“内史通宵承紫诰”一句,让人联想到夜深时分,宫中的文书仍旧忙碌,传达着对朝廷命令的尊重与紧迫。“中人落晚爱红妆”则描绘了宫女们即使在日落之后仍旧精心打扮,展现了她们对于美丽的追求以及生活的情致。

最后两句“别离不惯无穷忆,莫误卿卿学太常”,表达了一种对过往美好时光的怀念,以及对未来的期望。诗人通过这两句,传递了对于生活的珍视和对于知识学习的重视。

总体来说,这首诗通过细腻的描写和深情的抒情,展现了一种超脱于世俗之上的宫廷美好,同时也反映出诗人对生活的感悟与追求。

收录诗词(103)

苏颋(唐)

成就

不详

经历

唐代政治家、文学家,左仆射苏瑰之子。进士出身,历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎,袭爵许国公,后与宋璟一同拜相,担任同平章事。是初盛唐之交时著名文士,与燕国公张说齐名,并称“燕许大手笔”。他任相四年,以礼部尚书罢相,后出任益州长史。727年(开元十五年),病逝,追赠尚书右丞相,赐谥文宪

  • 字:廷硕
  • 籍贯:京兆武功(今陕西武功)
  • 生卒年:670年-727年

相关古诗词

秋社日崇让园宴得新字

鸣爵三农稔,勾龙百代神。

运昌叨辅弼,时泰喜黎民。

树缺池光近,云开日影新。

生全应有地,长愿乐交亲。

形式: 五言律诗 押[真]韵

送光禄姚卿还都

汉室有英台,荀家宠俊才。

九卿朝已入,三子暮同来。

不授纶为草,还司鼎用梅。

两京王者宅,驷马日应回。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

送吏部李侍郎东归得归字

陌上有光辉,披云向洛畿。

赏来荣扈从,别至惜分飞。

泉溜含风急,山烟带日微。

茂曹今去矣,人物喜东归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

送贾起居奉使入洛取图书因便拜觐

旧国才因地,当朝史命官。

遗文徵阙简,还思采芳兰。

传发关门候,觞称邑里欢。

早持京副入,旋伫洛书刊。

形式: 五言律诗 押[寒]韵