念奴娇

云收雾敛,过一番疏雨,秋容新沐。

月满巴山天似水,满眼祥云飞扑。

一点长庚,瑞腾光彩,独照梅仙屋。

十洲三岛,有人初降凡俗。

长怪李白疏狂,骑鲸一去,千载无人逐。

也解重来应尚欠,多少人间传曲。

只怨君王,促归批诏,夜对金莲烛。

蓬仙日醉,不知海岛桃熟。

形式: 词牌: 念奴娇

翻译

云雾散去,经过一阵稀疏的雨后,秋天的景色焕然一新。
月光洒满巴山,天空如水,满眼都是吉祥的云彩飘动。
明亮的北极星闪烁着吉祥的光芒,独自照亮了梅花仙女的居所。
遥远的十洲三岛,似乎有初次降临人间的仙人。
常常感叹李白的狂放不羁,骑着鲸鱼离去,千年无人能追随。
或许他也曾想重访人间,但遗憾的是,流传下来的歌曲并不多。
只怪君王催促他归去,夜晚面对金莲花灯,接旨匆忙。
蓬莱仙人每日沉醉,不知海岛上桃花已熟。

注释

云收雾敛:云雾消散。
疏雨:稀疏的小雨。
秋容新沐:秋天的景色像刚洗过澡般清新。
月满巴山:月光照亮巴山。
祥云:吉祥的云彩。
长庚:北极星。
梅仙屋:梅花仙女的居所。
十洲三岛:神话中的仙境。
李白:唐代著名诗人。
骑鲸:形容李白的豪迈行为。
人间传曲:流传在人间的歌曲。
君王:古代最高统治者。
金莲烛:金色莲花形状的蜡烛。
蓬仙:蓬莱仙人。
海岛桃熟:海岛上桃花成熟。

鉴赏

这首宋词《念奴娇》由俞国宝所作,描绘了一幅秋雨过后清新宁静的山水画卷。"云收雾敛,过一番疏雨,秋容新沐",寥寥数语便勾勒出雨后天空的澄净与大地的清爽。接着,"月满巴山天似水,满眼祥云飞扑",以月光如水和祥云飘动,渲染出夜晚的祥瑞氛围。

"一点长庚,瑞腾光彩,独照梅仙屋",将长庚星(金星)比作吉祥之光,照亮了梅仙的居所,暗示了神秘而美好的仙境。"十洲三岛,有人初降凡俗",则借神话中的仙境,表达超凡入世的意象。

词中对李白的怀念,"长怪李白疏狂,骑鲸一去,千载无人逐",流露出对这位才子离世的惋惜,以及对其豪放不羁个性的赞美。"也解重来应尚欠,多少人间传曲",暗示李白虽然仙逝,但其诗篇流传人间,影响深远。

"只怨君王,促归批诏,夜对金莲烛",暗指李白被召回朝廷的情景,表达了词人对李白未能继续游历仙境的遗憾。最后,"蓬仙日醉,不知海岛桃熟",以蓬莱仙人的醉态,寓言李白在仙境中忘却尘世,不知人间岁月。

整体来看,这首词情感深沉,意境优美,既表达了对李白的敬仰,又融入了对人生哲理的思考。

收录诗词(13)

俞国宝(宋)

成就

不详

经历

南宋著名诗人。江西诗派著名诗人之一。国宝性豪放,嗜诗酒,曾游览全国名山大川,饮酒赋诗,留下不少胜炙人口的锦词佳篇。著有《醒庵遗珠集》10卷。约宋宁宗庆元初前后在世。孝宗淳熙间为太学生

  • 号:醒庵
  • 籍贯:江西抚州临川
  • 生卒年:约1195年前后在世

相关古诗词

临江仙

落落江湖三岛,才高懒住清都。手携黄石一编书。

醉眠莘垄月,闲钓渭川鱼。

见说玉阶三尺地,思君来讲唐虞。

夜来南极一星孤。不知天子梦,曾到傅岩无。

形式: 词牌: 临江仙

临江仙

春到江南江北了,东皇未识花权。

直将和气入巴川。逢迎天上客,来作地行仙。

满捧一杯听细说,只今谁似公贤。

愿推功业辅尧年。都将闲日月,来醉百花前。

形式: 词牌: 临江仙

贺新郎.梅

梦里骖鸾鹤。觉三山不远,依前海风吹落。

浮到五湖烟月上,刚被梅香醉着。

粲玉树、轻明疏薄。

十万琼琚天女队,捧冰壶、玉液琉璃杓。

来伴我,荐清酌。恍然梦断浑非昨。

问溪边竹外,新来为谁开却。

无限冰魂招不得,拟把离骚唤觉。

待抖擞、红尘双脚。

万里瑶台终一到,想玉奴、不负东昏约。

留此恨,寄残角。

形式: 词牌: 贺新郎

清平乐

数声乌鹊。院宇寒萧索。杨柳梢头秋过却。

无叶可供风落。可人犹有芙蕖。向人冷澹妆梳。

云外征鸿过尽,夕阳依旧平芜。

形式: 词牌: 清平乐