王元章倒枝梅画

皓态孤芳压俗姿,不堪复写拂云枝。

从来万事嫌高格,莫怪梅花着地垂。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

白色梅花孤芳挺立使媚俗的百花相形见绌,却不能再画那枝枝向上插入云霄的画图。
自古以来的万事万物总把崇高的品格憎恶,所以不必奇怪画中的梅花倒挂着把身姿低俯。

注释

王元章:王冕(1287—1359),字元章,诸暨(今属浙江)人。
元末画家和诗人。
倒枝梅:枝干向下倒折的梅。
皓:梅花的白色。
孤芳:指梅花,寒冬百花尽谢而梅花独放。
俗姿:其他花卉的凡俗姿质。
复写:再画。
拂云枝:向上挺举的梅枝。
高格:超凡的风神气度。
怪:兼有奇怪与责怪两义。

鉴赏

这首诗是明代画家徐渭对王元章所绘倒枝梅画的鉴赏。诗人首先赞美了这幅画中梅花的独特风姿,"皓态孤芳压俗姿",形容梅花洁白的姿态超凡脱俗,压倒了一般花卉。接着,他指出画中的梅花不追求寻常的高枝昂扬,而是选择了"不堪复写拂云枝",即不愿再攀高枝,反而低垂地面,这种姿态传达出一种不拘一格的个性和孤傲的气质。

诗人进一步阐述了他的观点,认为这样的"高格"往往被世俗所厌弃,但梅花的这种选择恰恰体现了其与众不同的品格。"从来万事嫌高格",世间万物似乎都对高洁的品性有所避讳,而梅花却选择"著地垂",这种低调的姿态反而更显其坚韧与独立。

总的来说,这首诗通过对倒枝梅画的描绘,寓言式地表达了徐渭对于艺术创作中独特风格的欣赏,以及对高洁人格的赞美。

收录诗词(1576)

徐渭(明)

成就

不详

经历

汉族。初字文清,后改字文长,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说,关于他年轻时如何聪明,后来如何捉弄官宦等

  • 号:天池山人
  • 籍贯:绍兴府山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1521—1593

相关古诗词

莫讶春光不属侬,一香巳足压千红。

总令摘向韩娘袖,不作人间脑麝风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

醉人

不去奔波办过年,终朝酩酊步颠连。

几声街爆轰难醒,那怕人来索酒钱。

形式: 七言绝句 押[先]韵

题画梅(其二)

从来不见梅花谱,信手拈来自有神。

不信试看千万树,东风吹著便成春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

葡萄(其一)

半生落魄巳成翁,独立书斋啸晚风。

笔底明珠无处卖,閒抛閒掷野藤中。

形式: 七言绝句 押[东]韵