眼疾

古人功业甘无分,往圣诗书合有缘。

何事病来花满眼,祇将简策枕头眠。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

古人的功绩他们甘愿不求回报,历代圣贤的诗书仿佛与我有缘分。
为何病痛缠身时,眼前却只有繁花似锦,只能枕着书籍入眠。

注释

古人:指古代贤人。
功业:成就或事业。
甘无分:心甘情愿不求回报。
往圣:过去的圣贤。
诗书:指古代经典文献。
合有缘:似乎命中注定有缘接触。
何事:为什么。
病来:病痛袭来。
花满眼:眼前景象如花盛开。
祇:只。
简策:书籍。
枕头眠:以书为枕,形容病中无事只能看书。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王禹偁的作品,名为《眼疾》。从诗中可以看出诗人因患有眼病,对于古人的功业和圣人留下的诗书都不能细赏,这种无缘的感慨显得尤为沉重。

"古人功业甘无分"一句,表达了诗人对于古人成就无法分享的遗憾。"往圣诗书合有缘"则是说诗人原本与那些伟大的先贤和他们留下的诗书应该是有缘的,但是眼病的侵扰让这一切都成了无缘。

"何事病来花满眼"一句,形象地描绘了诗人因眼疾而看花缭乱的痛苦状态。这里的“花”既可以是实指眼睛看到的花纹,也可以是虚指视力模糊看到的一切。

最后一句"祇将简策枕头眠",表达了诗人在病中无奈之下,只能用简策(一种竹制的枕头)来支撑着休息。这里传递出了一种无力的放弃,以及对现状的无可奈何。

总体而言,这首诗通过诗人的眼疾,表达了他对于无法与古人文化精神相连的哀愁和自我安慰的心境。

收录诗词(670)

王禹偁(宋)

成就

不详

经历

散文家。汉族,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》

  • 字:元之
  • 籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)
  • 生卒年:954—1001

相关古诗词

阌乡旅夜

行尽两京路,将登六里山。

全家空洒泪,知是几时还。

形式: 五言绝句 押[删]韵

雪后登灵果寺阁

雪引诗情不敢慵,来登高阁犯晨钟。

山僧莫怪多时望,玉立南山万万峰。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

雪夜看竹

梦断闲窗酒半醺,月华薄薄雪纷纷。

莫言官散无拘束,一夜披衣见此君。

形式: 七言绝句 押[文]韵

御书钱

谪官无俸突无烟,惟拥琴书尽日眠。

还有一般胜赵壹,囊中犹贮御书钱。

形式: 七言绝句 押[先]韵