杂记十首(其三)

相国私英倩,将军嬖子都。

可怜洛阳令,只问主家奴。

形式: 五言绝句 押[虞]韵

翻译

权贵人家宠爱他的英俊儿子,
将军也偏爱他的小儿子。

注释

相国:指有权势的大臣或贵族。
私:宠爱,偏爱。
英倩:形容容貌出众的青年。
将军:古代军事领袖。
嬖子:受宠爱的儿子。
都:全,全部。
可怜:令人同情,此处有讽刺意味。
洛阳令:古代地方官员,这里可能特指洛阳的长官。
只问:只关心,只询问。
主家奴:主人的仆人,这里暗指权贵家中的人。

鉴赏

这两句诗出自北宋文学家刘克庄的《杂记十首·其三》,表达了诗人对当时社会现象的一种感慨。"相国私英倩,将军嬖子都"一句,描述的是朝廷重臣和高官们宠爱美貌少年的情景,其中"私"字暗示了一种不为人知的私情,而"嬖"则直白地指出了这种宠爱之情。第二句"可怜洛阳令,只问主家奴",通过对洛阳城中小吏只关心豪门贵族而忽视普通百姓的描绘,反映了社会上的不公和官员的腐败。

刘克庄此诗意在批判当时的社会风气和官员的不作为,从侧面映射出作者对理想社会秩序的向往。通过简洁而富有象征意义的语言,诗人传达了深刻的社会批评,同时也展示了其敏锐的观察力和深厚的文学功底。这首诗体现了宋代文学中常见的现实主义风格,对后世文人也有着重要影响。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

杂记十首(其二)

骏马如花妾,平生不负春。

如何飞燕语,不恕辇边人。

形式: 五言绝句 押[真]韵

杂记十首(其一)

绿野池新凿,平泉墅又开。

乃知造凉殿,谏者不能回。

形式: 五言绝句 押[灰]韵

杂记五言十首(其十)

愚哲皆根性,巫医各有传。

参禅才一宿,学幻费三年。

形式: 古风 押[先]韵

杂记五言十首(其九)

荒哉穆天子,辙迹遍九垓。

已写偃师弄,更引化人来。

形式: 古风 押[灰]韵