皇帝閤春帖子(其六)

东风昨夜扫氛埃,四表咸欣寿域开。

都护已飞三捷奏,凌烟同上万年杯。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

昨夜东风吹散了乌云尘埃,
整个世界都欢喜庆祝长寿的领域开启。

注释

东风:春风。
氛埃:尘埃,比喻不好的事物或障碍。
四表:四方,指全国。
咸:都。
寿域:长寿的世界,象征和平繁荣。
都护:古代官职,边境守护者。
三捷奏:多次胜利的战报。
凌烟:凌烟阁,古代表彰功臣的建筑。
万年杯:寓意永久的庆祝和纪念。

鉴赏

这是一首描绘皇帝在春天出巡的诗句,表达了国家安定、人民喜悦的情景。东风扫去尘埃,预示着新鲜和生机。"四表咸欣寿域开"中的“四表”指的是宫殿的四面,而“咸欣”则表示普遍的欢乐,“寿域开”象征着长久的安宁与繁荣。

都护(即地方官员)已经取得了三次胜利,并将这喜讯奏报给皇帝,"凌烟同上万年杯"则描绘了一幅边塞和平、军民共庆的景象。"凌烟"可能指的是边关的烽火台,而“同上”表明官兵一同登上高处,举行宴饮以庆祝长久的太平盛世。

整首诗通过生动的意象和鲜明的对比,传递出一种国泰民安、喜气洋洋的氛围。

收录诗词(67)

许应龙(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

皇帝閤春帖子(其四)

金华綵胜年年巧,柏酒椒盘岁岁新。

恭愿吾皇千万寿,四时无日不阳春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

皇帝閤春帖子(其三)

圣德乾坤大,皇图日月长。

远人咸畏慕,国势寖安强。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

皇帝閤春帖子(其一)

日向皇都永,冰从太液融。

青阳才转律,物物被和风。

形式: 五言绝句 押[东]韵

皇帝閤端午帖子(其五)

诞敷文德洽寰区,赳赳明明运庙谟。

自是不争应善胜,何须更佩辟兵符。

形式: 七言绝句 押[虞]韵