春日郊行(其五)

忽惊春色二分空,满地榆钱逐晓风。

黄四娘家谁敢道,古来唯有杜陵翁。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

忽然发现春天的色彩似乎少了一半
满地榆树的种子在晨风中飘散

注释

忽惊:突然感到惊讶。
春色:春天的景色。
二分空:仿佛被抽走了一半。
满地:到处都是。
榆钱:榆树的果实,形似铜钱。
逐晓风:随着早晨的微风飘动。
黄四娘:虚构的人物,可能指代某个家庭或地方。
谁敢道:谁能说出。
古来:自古以来。
唯有:只有。
杜陵翁:杜陵老人,这里指杜甫,他曾居住在杜陵。

鉴赏

这首诗名为《春日郊行(其五)》,作者是宋代的僧人释绍嵩。诗中描绘了春天景色的变化,诗人忽然发现春天的美景已消逝大半,满地的榆钱在晨风中飘散,如同金钱般散落。诗人以反问的方式,询问谁能像唐代诗人杜甫那样细腻地描绘这春色空寂的场景,表达了对杜甫艺术才华的敬仰和对春光流逝的感慨。整首诗简洁而富有画面感,体现了诗人对自然与人文的深深思考。

收录诗词(377)

释绍嵩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春日郊行(其一)

稠花乱蕊裹江滨,小雨疏疏向晚晴。

逋客未能忘野兴,春来无处不闲行。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

春日郊行(其二)

城外春风满酒旗,吟怀长恨负芳时。

东林夫子知予意,载我而今唱和诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

春日郊行(其三)

芳草斜铺翡翠茵,旧游如梦苦伤神。

寒山带郭穿松路,柳絮梨花寂寂春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

江头杨柳曲尘姿,斜压渔家短短篱。

日暖游丝飞絮落,和风得路合偏吹。

形式: 七言绝句 押[支]韵