寒食

今年寒食在商山,山里风光亦可怜。

稚子就花拈蛱蝶,人家依树系鞦韆。

郊原晓绿初经雨,巷陌春阴乍禁烟。

副使官闲莫惆怅,酒钱犹有撰碑钱。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

今年的寒食节我在商山度过,山中的景色也十分动人。
孩子们在花丛中捕捉蝴蝶,家家户户靠着树挂着秋千。
田野和村庄早晨的新绿刚刚经受过雨水的洗礼,街道小巷中春天的阴霾因禁火而稍显宁静。
作为副使的我空闲无事,不必过于伤感,酒钱还是有的,就像撰写碑文的钱一样充足。

注释

寒食:中国传统节日,在清明前一天或后一天,禁烟火,祭扫祖先。
商山:地名,位于中国陕西省,这里指诗人所在之地。
稚子:幼小的孩子。
蛱蝶:蝴蝶的一种,翅膀上有鲜艳的图案。
鞦韆:中国传统儿童游戏用具,类似现代的秋千。
郊原:郊外的平原。
巷陌:街道,小巷。
副使:古代官职,地位次于主官。
撰碑钱:撰写墓志铭所需的费用,比喻有足够的经济能力。

鉴赏

这首诗描绘了一个寒食节气的春日景象,诗人王禹偁以细腻的笔触捕捉山野之美,并透露出一丝淡淡的情感。

“今年寒食在商山,山里风光亦可怜。”开篇即设定了时间与地点,寒食节气恰逢春日,商山之景却带有几分凄凉之感。这里的“可怜”并非悲哀,而是对自然美景的一种感慨。

“稚子就花拈蛱蝶,人家依树系鞦韆。”诗人的视角转向山中的孩子们,他们在花间轻盈地捉住蝴蝶,这一幕生动而又不失天真。同时,“人家依树系鞦韆”则描绘出人们在树下搭起了遮阳的竹帐,既是生活的点缀,也透露出初春时节的温馨。

“郊原晓绿初经雨,巷陌春阴乍禁烟。”这里,诗人用鲜明的色彩勾勒出雨后的山野景致。曦光初照的郊野呈现出新鲜的绿意,而小巷春日的阴霾中,却有烟气被阻挡,这既是对自然之美的描绘,也暗示了诗人内心的微妙情感。

“副使官闲莫惆怅,酒钱犹有撰碑钱。”诗的最后两句流露出一股淡定的生活态度。副使虽官职不高,但在这春日里,他似乎也能享受清净无为的悠然自得。这里的“撰碑钱”则是对个人生活的一种点睛之笔,表明尽管闲暇,也还保持着文人雅士的风范。

整首诗通过对寒食节气商山景象的细腻描写,以及对春日生活场景的捕捉,展现了诗人王禹偁独特的情感和审美观。

收录诗词(670)

王禹偁(宋)

成就

不详

经历

散文家。汉族,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》

  • 字:元之
  • 籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)
  • 生卒年:954—1001

相关古诗词

游虎丘

乐天曾守郡,酷爱虎丘山。

一年十二度,五马来松关。

我今方吏隐,心在云水间。

野性群麋鹿,忘机狎鸥鹇。

乘兴即一到,兴尽复自还。

不知使君贵,何似长官闲。

形式: 古风 押[删]韵

畬田词(其二)

杀尽鸡豚唤斸畲,由来递互作生涯。

莫言火种无多利,禾树明年似乱麻。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

筵上狂歌送侍棋衣袄天使

昔事先皇叨近侍,北门西掖清华地。

太宗多材复多艺,万机馀暇翻棋势。

对面千里为第一,独飞天蛾为第二。

第三海底取明珠,三阵堂堂皆御制。

中使宣来示近臣,天机秘密通鬼神。

乃知棋法同军法,既诫贪心又嫌怯。

唯宜静胜守封疆,不乐穷兵用戈甲。

先皇三势有深旨,岂独一枰而已矣。

当时受赐感君恩,藏于箧笥传子孙。

至道年中出滁上,失脚青云空怅望。

移典维扬日望还,轩辕鼎成飞上天。

龙髯忽断攀不得,旧朝衣上泪潺湲。

吾皇曲念先朝物,徵归再掌西垣笔。

悲凉忽见红药开,哭临空随梓宫出。

去年领郡得齐安,山州僻陋在江干。

黄民谁识旧学士,白头犹作老郎官。

昨日江边天使到,随例沾恩著衣袄。

皇华本是江南客,久侍先皇对棋弈。

筵中偶说当年事,三势分明皆记得。

我从失职别上台,御书深锁不将来。

遥想棋图在私室,天香散尽空尘埃。

今日因君聊话及,翻作停杯向隅泣。

人生不易逢圣朝,君恩未报双鬓凋。

金銮殿花春灼灼,永熙陵树夜萧萧。

空叹拖肠在泥土,不如舐鼎升烟霄。

多病相如犹未死,追思往事欲魂销。

星使今辰回马首,强对离筵满倾酒。

悲歌一曲从事书,唱与朝中旧知友。

形式: 古风

谢宣赐御草书急就章并朱邸旧集歌

臣闻伏羲画卦朴且淳,苍颉造字初有文。

大篆小篆八分体,楷隶章草何纷纭。

因兹八法各有要,遂使六艺区以分。

其中最难惟草圣,玄妙功夫自天性。

又闻关雎本王化,四始洋洋风化下。

比兴赋颂六义分,乃有变风兼变雅。

仲尼删后屈平作,郢客李陵斗名价。

古来诗道难得人,其唱弥高和弥寡。

如今草圣与雅言,尽在吾皇万机暇。

元年十月近乾明,崇文院静寒霜晴。

直庐日午雠书罢,闲曳朱衣绕砌行。

中使传宣来上界,忙把鱼须下阶拜。

宝函钿轴光陆离,御札文书御制诗。

折腰搢笏拭双目,汗流魄骇聊一窥。

急就章,何纵横,蓝田种玉苗初成。

雪花洒破烟岚壁,黑云漏出天汉星。

乍似鲛人泣下珠无数,错落晶荧满盘贮。

又似大鲸吞尽沧海波,查牙露出珊瑚树。

朱邸集,何清奇,仙风撼动琼林枝。

汉皇休道白云句,穆满虚吟黄竹诗。

乍似三春直上伯阳台,熙熙物华当眼开。

又似十洲夜伴王母宴,鸾歌凤吟次第来。

小臣再拜受一轴,捣纸抄诗抄未足。

焚香朝向天日看,执简夜对星辰读。

臣见高宗飞帛亦有名,笔迹往往颁公卿。

所得不过三五字,当时臣子犹为荣。

又见玄宗诗什颇留意,吟咏时时成御制。

属和止于一两篇,至今史册犹为贵。

若徵往事比明时,万分之一徒尔为。

未如我四十三纸圣人作,一百二章天子诗。

永为家宝藏书箧,岂让西方贝多叶。

且教世世传子孙,长与皇家作臣妾。

形式: 古风