禁烟节同子玉徐先生野步

系马道边树,杖藜坡外冈。

风来花自笑,露过草犹香。

乐事论三月,吟怀骛八荒。

时平那有感,双泪肯浪浪。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

把马系在路边的树上,拄着藜杖走过山坡的斜阳。
微风吹过,花朵自然地绽放笑容,露水滋润过的草丛散发出香气。
三个月的欢乐时光,诗人的胸怀驰骋于广阔的天地。
如今时局太平,哪里会有感慨呢?两行清泪,怎会轻易流淌。

注释

系:栓、系。
马:马匹。
道边:道路旁边。
树:树木。
杖藜:藜杖,一种竹制的手杖。
坡外冈:山坡之外的小山岗。
风来:微风拂来。
花自笑:花朵仿佛在微笑。
露过:露水经过。
草犹香:草丛仍然散发着香气。
乐事:快乐的事情。
论三月:指三个月的欢乐时光。
吟怀:诗人的思绪。
骛八荒:驰骋于广阔的天地。
时平:时局太平。
感:感慨。
双泪:两行眼泪。
浪浪:随意、任意。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人在春天禁烟节时,一同在野外漫步的情景。"系马道边树,杖藜坡外冈",这两句写出了他们悠然自得地牵马停驻于路边树下,手扶藜杖漫步于山坡之外,画面宁静而闲适。

"风来花自笑,露过草犹香",通过拟人手法,赋予花朵以欢笑,展现了春风吹过时花朵摇曳生姿的生动景象,以及露水滋润后青草散发出的清新香气,营造出盎然生机。

"乐事论三月,吟怀骛八荒",诗人与朋友畅谈春日的乐趣,纵情吟咏,心胸开阔,意象壮阔,表达了他们对自然美景和诗歌创作的热爱。

最后两句"时平那有感,双泪肯浪浪",诗人感叹在太平盛世,本应无忧无虑,但内心深处却仍有感慨,不禁流露出淡淡的忧思,泪水并非随意流淌,而是深藏的情感涌动。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了春日郊游的愉悦,同时也寓含着诗人对世事变迁的微妙感触,情感丰富,意境深远。

收录诗词(833)

强至(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

酬齐上人

不见汤师久,病眠时序深。

忽惊朱夏过,真负碧云吟。

他日虎溪约,同时凤阙心。

未论应去住,杖屦且相寻。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

酬杨立之进士见赠

词场绿发竞才雄,幕府朱衫觉道穷。

孤愤扫除诗句里,壮图流落酒杯中。

宦游已倦年将暮,人事随生日又东。

珠玉满篇劳宠赠,建溪风格袭文公。

形式: 七言律诗 押[东]韵

酬郑叔岩虞曹惠诗因以奉送

五年西北事军书,心共青云颇负初。

老大滥随丞相后,岁寒未觉故人疏。

论情诗句空稠叠,转眼花枝欲破除。

相见不能同酒盏,春风添恨入离裾。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

暮春被病感书

孤直难知己,才华反误身。

流年销壮节,多病对残春。

酒到心如达,花空眼亦贫。

贤愚通塞理,谁与问洪钧。

形式: 五言律诗 押[真]韵