寄王道源

南来趋斗禄,出处最分明。

不受吏尘触,常依古道行。

宦情云样薄,心事水边清。

待洗巢由耳,攲风听凤鸣。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

南方来的人追求官职俸禄,升迁途径清晰可见。
他不沾染官场的尘俗,总是遵循古老的正道而行。
做官的心意淡如云,内心之事清澈如水边。
期待洗净巢父、许由般的耳朵,侧耳倾听凤凰的鸣叫。

注释

南来:从南方来。
趋:追求。
斗禄:官职俸禄。
出处:升迁途径。
不受:不沾染。
吏尘:官场尘俗。
古道:古老的正道。
宦情:做官的心意。
云样薄:淡如云。
心事:内心之事。
巢由:巢父和许由,古代隐士。
耳:耳朵。
攲风:侧耳。
凤鸣:凤凰的鸣叫。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡仲弓创作的五言律诗《寄王道源》。诗中表达了诗人南下任职,坚守原则与高洁操守的决心。他不愿被官场俗务所玷污,始终遵循古道,保持清廉之心。诗中的“宦情云样薄”形象地描绘了他对仕途的淡泊态度,而“心事水边清”则表达了他内心的宁静和对自然的亲近。最后两句“待洗巢由耳,攲风听凤鸣”,寓意他期待洗去尘世的杂音,静心倾听像凤凰般高贵的友人王道源的声音,流露出对友情的珍视和对高尚人格的向往。整首诗语言简洁,意境深远,展现出诗人高尚的道德情操和对理想人格的追求。

收录诗词(659)

胡仲弓(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄朱静佳明府

十载江湖叹不遭,识君岁月漫蹉跎。

文书南去静边省,山水西来佳处多。

琴调本高缘抚字,诗逋未了欠催科。

骚人标致清如许,制锦机中制芰荷。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

寄舟中诸吟友

溪流何太急,画桨去如飞。

诗垒才无敌,愁城醉解围。

日斜帆影亚,风细乐声微。

误入桃源去,月明犹未归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

寄西涧叶侍郎

拟立门前雪,来时春又深。

望尘思北面,因病负初心。

形役犹甘分,肠枯费苦吟。

升堂定何日,洗耳听规箴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

寄吴警斋(其二)

豸冠风采动簪绅,天子如何不得臣。

去后赤心常体国,从前冷语颇冰人。

好官尽属时贤做,近事看来局面新。

轮辙深依梅竹下,一僮一鹤伴吟身。

形式: 七言律诗 押[真]韵