秋江偈

漾漾银河玉宇流,净如白练冷光浮。

老胡一苇踏不著,零落西风断岸头。

形式: 偈颂 押[尤]韵

翻译

银河在夜空中流淌,如同洁白的绸带,闪烁着冷冽的光芒。
老胡独自一人,踏着一叶扁舟,却无法触及这宁静的水面,只能任由西风吹过,飘落在岸边。

注释

漾漾:形容水波荡漾的样子。
银河:指天上的银河系,这里比喻清澈的水面。
玉宇:形容天空如玉般清朗。
白练:白色的丝绸,比喻银河的明亮和纯净。
老胡:泛指年长的人,可能是诗中人物。
一苇:一根芦苇,象征简朴或孤寂。
踏不著:形容难以触及或接近。
零落:散落,凋零。
西风:秋季的风,常带有凄凉之意。
断岸头:岸边的尽头,可能暗示孤独或无依。

鉴赏

这首诗名为《秋江偈》,是宋代僧人释祖钦的作品。诗人以银河为喻,描绘了秋夜江面的景象。"漾漾银河玉宇流"形象地写出银河倒映在江面上,犹如一条流动的玉带,清澈明亮。"净如白练冷光浮"进一步强调了江水的纯净和月光的冷冽,给人以宁静而清冷的感觉。"老胡一苇踏不著"中的"老胡"可能是指诗人自己,他形容即使在这样宁静的夜晚,也难以找到立足之处,暗示了江面的宽阔和自己的渺小。最后,"零落西风断岸头"则借西风和断岸,表达了诗人对时光流逝和人生孤独的感慨。整体上,这首诗通过江景的描绘,寓含了诗人深沉的人生哲思。

收录诗词(259)

释祖钦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古四首(其四)

穿云迸石不辞劳,大抵还他出处高。

溪涧岂能留得住,终归大海作波涛。

形式: 偈颂 押[豪]韵

颂古四首(其三)

且看双放更双收,有底欢声有底愁。

一切圣贤如电拂,大千沙界海中沤。

形式: 偈颂 押[尤]韵

颂古四首(其一)

根寻到底得星儿,冷焰腾辉是此时。

拈一茎茅轻点著,不知烧杀五须弥。

形式: 偈颂 押[支]韵

偈颂一百二十三首(其七十一)

连朝淹黑豆,黑豆已萌芽。

满地天风起,吹开劫外花。

形式: 偈颂 押[麻]韵