颂古三十九首(其二十二)

脱得驴头载马头,东家西家卒未休。

问君还有几多愁,恰似一江春水向东流。

形式: 偈颂 押[尤]韵

翻译

把驴头卸下装上马头,村东村西的人们还在忙碌不停。
请问你又有多少忧愁?就像那滔滔江水,永远向东流去。

注释

脱:卸下。
驴头:指驴子的头部,这里比喻为某种负担或难题。
载:装载。
马头:指马的头部,象征替换或新的开始。
东家西家:村里的各家各户。
卒:最终,完毕。
未休:没有停止。
愁:忧虑,烦恼。
恰似:就像。
一江春水:春天的江水,形容愁绪之多且绵长。
向东流:比喻愁绪无法阻挡,只能不断向前延伸。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释道枢所作的《颂古三十九首》中的第二十二首。它以日常生活中的场景为切入点,通过比喻表达了深深的愁绪。"脱得驴头载马头,东家西家卒未休"描绘了一幅繁忙而混乱的画面,仿佛在说人们忙于更换交通工具,奔波劳碌,直到深夜也不停歇。接着,诗人以"问君还有几多愁,恰似一江春水向东流"来抒发愁绪,将内心的愁苦比作滔滔东流的江水,形象生动地传达出愁思之深且绵长,如同江水般无法阻拦,不断流逝。整体上,这首诗寓情于景,富有生活气息,展现了诗人对世间纷扰和人生无常的感慨。

收录诗词(41)

释道枢(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古三十九首(其二十)

大悲菩萨千手眼,如人背手摸枕头。

猢孙跳出布袋口,不妨随处逞风流。

形式: 偈颂 押[尤]韵

颂古三十九首(其十八)

有禅无师真可笑,大唐国里何处讨。

可怜多少路行人,噇却酒糟随路倒。

形式: 偈颂 押[皓]韵

颂古三十九首(其十五)

一番雨过一番晴,蚕眼已开桑眼青。

鹁鸠树头啼不已,百舌黄鹂相共鸣。

形式: 偈颂

颂古三十九首(其十三)

二老机关谁共委,幞头捋下发髼松。

山深不记来时路,彷佛猿啼碧涧中。

形式: 偈颂