昭陵行

宫人上临候昏钟,帘外香烟烛影红。

庭柏飞霜陵漏永,可怜今夜月明中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

宫女们在黄昏时分登上楼阁,倾听报时的钟声。
窗外飘着香气,蜡烛的光影映照得一片红艳。

注释

宫人:宫中的女子。
候:等待。
昏钟:傍晚的钟声。
帘外:窗户外面。
香烟:焚烧香料产生的烟雾。
烛影:烛火的光影。
红:红色。
庭柏:庭院中的柏树。
飞霜:像霜一样飘落的落叶或比喻寒冷。
陵漏:古代计时器,类似漏壶。
永:长久,这里指时间漫长。
可怜:可爱,此处有孤独、寂寥之意。
月明:明亮的月光。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宫廷夜晚的画面。"宫人上临候昏钟"写宫女在黄昏时刻等待,听到钟声响起,暗示着一天的结束。"帘外香烟烛影红"则通过帘外缭绕的香烟和摇曳的红烛光,营造出一种温馨而寂静的氛围。

"庭柏飞霜陵漏永"进一步描绘了环境的冷清,庭院中的柏树上覆盖着秋霜,滴漏的声音显得格外悠长,显示出时间的流逝。"可怜今夜月明中"以月明衬托出宫人的孤独与寂寥,"可怜"二字流露出诗人对宫人境遇的同情。

整体来看,蔡襄的《昭陵行》通过细腻的笔触,展现了宫廷之夜的静谧与宫人内心的孤寂,寓含了对皇家生活的感慨和对人性的关注。

收录诗词(420)

蔡襄(宋)

成就

不详

经历

汉族。北宋著名书法家、政治家、茶学家。任泉州知府时,主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥;任福建路转运使时,倡植福州至漳州700里驿道松;在建州时,主持制作武夷茶精品“小龙团”,所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。工书法,诗文清妙,其书法浑厚端庄,淳淡婉美,自成一体,为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》

  • 字:君谟
  • 籍贯:兴化军仙游县(今枫亭镇青泽亭)
  • 生卒年:1012年3月7日-1067年9月27日

相关古诗词

段家堤西望晚山

月下西山千万重,日光山气郁葱笼。

鲛绡数幅须移得,惆怅如今无画工。

形式: 七言绝句 押[东]韵

泉州北藏院见初荷华

初华才过小荷身,晓露沾红点点匀。

莫为愁心偏倚望,清江元有未归人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

泉州安静堂

庭松永昼啭春禽,天气初晴又半阴。

惆怅此生多病恼,正看行乐独伤心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

洛阳诗帖(其二)

洛阳风景实堪珍,到此经今三纪春。

无限欢娱荣乐事,一时回施少年人。

形式: 七言绝句 押[真]韵