谦仲好古携酒见过伯氏以诗谢之次韵

我生南北本殊津,邂逅相逢若聚蘋。

故纳破愁成一笑,应怜对影只三人。

居嫌共邑犹分袂,醉觉同心只异身。

送客溪边一惆怅,新欢过眼又前尘。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

我生长在南北不同的地方,如同偶然相遇的浮萍。
故意接纳忧愁,只为换取片刻的欢笑,毕竟只有三个人面对影子。
居住在一起还觉得像是分离,醉后醒来发现我们虽然心意相同,却像身处不同的身体。
在溪边送别客人,心中充满惆怅,新的欢乐转瞬即逝,如同过往的尘埃。

注释

我:指代诗人自己。
南北:指地理位置的差异。
殊津:不同的渡口,象征着生活环境的差异。
邂逅:偶然相遇。
聚蘋:比喻偶然相聚。
破愁:驱散愁绪。
一笑:短暂的欢笑。
对影:对着自己的影子。
三人:包括诗人自己和两个想象中的朋友。
居嫌:即使同住也感到不自在。
共邑:共同居住的城市。
犹:仍然。
分袂:分离。
醉觉:酒醒后。
同心:心意相通。
异身:感觉像是在不同的身体中。
送客:送别朋友。
溪边:具体的地点。
惆怅:悲伤失落的情绪。
新欢:新的欢乐。
过眼:转瞬即逝。
前尘:过去的回忆或经历。

鉴赏

这首诗表达了诗人与朋友偶遇、共饮的快乐情景,以及对友情的珍视和对时光流逝的感慨。诗中用“南北本殊津,邂逅相逢若聚蘋”来形容两个人原本生活在不同的地方,但却能在某个地方偶然相遇,就像浮萍一样不期而至。这表达了一种难得的缘分和机緣。

“故纳破愁成一笑,应怜对影只三人”则描绘了诗人与朋友共饮时的情景,他们将烦恼和忧愁暂且抛诸脑后,一起欢笑,这份友情让他们感觉仿佛有第三个人在场,即便是自己的影子也成为了他们聚会的一部分。

“居嫌共邑犹分袂,醉觉同心只异身”这两句诗表达了即使住在同一个地方,也仍旧感到有些隔阂,但当他们一起沉浸于酒精的温暖中时,他们的心灵却是相通的,就像身体虽然各自独立,但心却是一样的。

“送客溪边一惆怅,新欢过眼又前尘”则表达了诗人在送别的时候的复杂情感。他们在溪边与朋友告别,那份依依不舍的情绪充满了心里,而新的快乐时光刚刚过去,就像旧日的尘埃一般被时间冲刷着。

整首诗通过对比和反衬的手法,强调了友情的珍贵,以及面对不断流逝的岁月,人们应该珍惜眼前人、眼前事。

收录诗词(715)

王洋(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赋洞庭柑

两潮船上别苏台,岁历侵人鹤化胎。

霜实可怜今入眼,佳人何日问重来。

黄金丸逐惊飞肉,白露团凝别恨腮。

重待扁舟落吾手,为君先报柳郎回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

曾吉父以诗招客次韵

醉吟居士桃李曲,忠孝相家鹦鹉杯。

情随兰畹碧香注,诗送茶山烟雨来。

溪边官柳意欲尽,枝上海棠红半开。

不应物色相携手,惊唤南池春梦回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

曾吉父出示和郑固道病中诗次韵

行药萧晨放步迟,啸台秋色饱秋时。

乐天何意病为伴,樊素不收春自随。

旧雨故人频问疾,茅君使者净窥棋。

拂衣身健丹枫路,积压风光剩费诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

慈相寄居同院何子感寒仆已似安何尚未出似闻亦以冬至人事动摇疾困未解亦成小诗

分僧半坐小僧圆,世故犹寻未了缘。

小大不同俱示病,穷通有命只听天。

愁看药裹推难去,愿见香醪骋不前。

比若扶头却因酒,甘言苦口定谁贤。

形式: 七言律诗 押[先]韵