再见王进之于潭王即有岳鄂之行赠之四首(其二)

别日故已久,愿言今则多。

寒温一劳苦,身世两蹉跎。

在己须当勉,其馀莫问他。

昔贤虽已矣,吾辈合如何。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

昔日分别已经很久,如今想说的话却很多。
经历严寒酷暑的辛劳,人生道路都走偏了。
对于自己,应当努力自强,其他的无需过多担忧。
虽然过去的贤人已不在,我们这一代又该怎么做呢?

注释

别日:过去的日子。
故已久:已经很久。
愿言:想说的话。
今则多:现在却很多。
寒温:严寒酷暑。
一劳苦:辛劳。
身世:人生。
两蹉跎:走偏了。
在己:对自己。
须当勉:应当努力。
莫问:无需。
昔贤:过去的贤人。
虽已矣:已经不在。
吾辈:我们这一代。
合如何:又该怎么做。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作,表达了对友人王进之即将远行的离别之情以及对彼此生活境遇的感慨。诗中"别日故已久,愿言今则多",体现了诗人与友人分离已久,此刻话别的话语却格外丰富,充满了深情厚谊。"寒温一劳苦,身世两蹉跎",表达了对朋友旅途艰辛和各自人生经历的同情与共鸣,暗示了他们都在生活中经历了不少困苦和挫折。

诗人告诫自己要自强不息,"在己须当勉",同时也提醒朋友不必过于忧虑其他琐事,"其余莫问他"。最后两句"昔贤虽已矣,吾辈合如何",借古人之贤作为榜样,激励自己和朋友即使面对前人的成就,也要积极进取,思考如何延续他们的精神,共同进步。

整首诗情感真挚,语言朴素,寓含哲理,展现了诗人对友情的珍视和对人生的深沉思考。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

再见王进之于潭王即有岳鄂之行赠之四首(其一)

我客犹湖外,君行返汉中。

乖离从此异,邂逅复兹同。

始见忘曾识,徐言乃渐通。

怪来颜重渥,深感鬓成蓬。

形式: 五言律诗 押[东]韵

再用前韵并寄孙推官四首(其四)

我亦端渠似,图中见此坳。

一身非惮崄,十日未穷郊。

问水水源绝,逢山山石硗。

政便安蹇足,敢说负萧梢。

形式: 五言律诗 押[肴]韵

再用前韵并寄孙推官四首(其三)

青云怀趣逸,黄绶屈官卑。

屡捧将军檄,一哦从事诗。

少陵忧有在,充国事多宜。

傥上休兵议,因人愿早知。

形式: 五言律诗 押[支]韵

再用前韵并寄孙推官四首(其二)

恍惚迷来际,周章失去傍。

怕闻行戍远,愁听哭田荒。

要挽天河水,方焚玉帐香。

夷吾政分阃,吾党讵应忙。

形式: 五言律诗 押[阳]韵