王官谷司空侍郎故居

首阳采薇士,商代缅以遐。

唐季有夫子,遁世肥且嘉。

拔迹离污险,抗志凌青霞。

剥运扇颓风,奸雄比回邪。

不然随波流,横噬猰㺄牙。

吁哉土德衰,暌乖鬼盈车。

英英夫子贤,显晦吾所嗟。

相见栖隐情,遗文搴菁华。

山藏白驹谷,水绕骚人家。

踌躇碧峰前,寒日忽以斜。

形式: 古风 押[麻]韵

翻译

在首阳山采薇的隐士,商朝时就已闻名遐迩。
唐朝末年有位君子,他选择避世,生活安逸且品德高尚。
他超脱世俗,志向高洁,如同直冲青天的云霞。
他改变命运,像扇动翅膀驱赶邪恶之风。
若非如此,他可能随波逐流,被凶残之人吞噬。
唉,土德衰微,人心不古,恶势力充斥。
夫子您才华出众,无论显赫还是隐退,都值得赞叹。
我们相遇,感受到您归隐的情怀,您的著作充满智慧的精华。
山中隐藏着白驹谷,流水环绕着诗人的居所。
我在碧峰前徘徊,寒日渐渐西斜,景色令人沉思。

注释

首阳:首阳山。
缅:闻名。
夫子:古代尊称,指有学问的人。
遁世:隐居避开尘世。
抗志:志向高远。
凌:超越。
剥运:改变命运。
扇颓风:驱赶恶劣风气。
横噬:横遭侵害。
土德:古代以五行对应朝代,土德指周朝。
暌乖:人心不齐。
英英:形容才能出众。
显晦:显达或隐退。
遗文:遗留的著作。
搴:采摘。
菁华:精华。
骚人:诗人。
碧峰:青翠的山峰。
寒日:寒冷的太阳。

鉴赏

这首诗描绘了一位士人隐逸生活的景象,通过对自然景物的细腻刻画和对古人隐逸精神的颂扬,表达了诗人对于清高脱俗、遁世独立的一种向往。

首句“首阳采薇士”点明了隐逸之士在历史上的传统形象,而“商代缅以遐”则引出了古人的长久记忆。接下来,“唐季有夫子,遁世肥且嘉”具体化了这一理想人物的形态,显示出他在乱世中选择隐逸、保持高洁品格的决心和境界。

“拔迹离污险,抗志凌青霞”表达了士人对名利的超脱与精神上的飞扬,而“剥运扇颓风,奸雄比回邪”则描绘了一种反抗世俗恶风、保持正直品性的坚定态度。随后的“不然随波流,横噬猰㺄牙”强调了士人不随波逐流、敢于抵制邪恶的勇气。

下半首诗转向对士人的赞美和对其精神遗产的怀念。“吁哉土德衰,暌乖鬼盈车”表达了一种对世道沦丧的感慨,而“英英夫子贤,显晦吾所嗟”则是诗人对于士人的品格和境界的高度评价。

在“相见栖隐情,遗文搴菁华”的句子中,诗人通过对士人隐逸生活的情感交流和对其文学遗产的赞赏,表达了自己对这种精神世界的向往和敬意。最后,“山藏白驹谷,水绕骚人家”、“踌躇碧峰前,寒日忽以斜”则是对隐逸之士所居住环境的描写,表现出一种超然物外、与自然和谐共生的美好境界。

总体来说,这首诗通过对古代隐逸士人的生动刻画,传递了一种对于精神独立和高洁品格的深深敬仰之情。

收录诗词(10)

江休复(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

同持国宿太学官舍

翳翳云月薄,泠泠雪风清。

学省夜岑寂,天街断人行。

广庭层阁阴,寻廊步馀明。

松筱递遥响,如闻弦诵声。

悠悠子佩诗,讲座尘埃生。

回就直舍休,亹亹谈道精。

心会境物融,泯然遗世营。

寒眠屡展转,寤言写素诚。

形式: 古风 押[庚]韵

牟驼冈阅马

牧马散近坰,阅视乘高秋。

驼冈似沙苑,堆阜带川洲。

坡陁故梁城,萦薄西南陬。

连棚映林樾,星罗倚层丘。

回风吹阵云,奔腾欻来游。

野性脱羁马,饮龁遂所求。

腹干颇肥张,郁怒何彪休。

群驱骤麋鹿,逸势凌蛟虬。

军戎选轻捷,和銮御调柔。

毛物有千名,众美归骅骝。

梁王愁思台,佛刹居上头。

朅来一凭眺,遗墟莽悠悠。

信陵骨已朽,岩穴谁见收。

当时英豪辈,事逐东波流。

置酒临风轩,聊以纾烦忧。

形式: 古风 押[尤]韵

君实不饮酒栽菊诗以问之

君实不饮酒,庭下多栽菊。

不知黄花开,奈此杯中绿。

凌晨烟露滋,后日风霜促。

欲表君苦心,宜种子猷竹。

形式: 古风

奉陪原甫泛汝水作

汝颍日滔滔,巢由绝世高。

风流虽缅邈,舟楫共游遨。

雉堞萦回远,山川应接劳。

幸陪觞咏末,旌旆驻兰皋。

形式: 五言律诗 押[豪]韵