东风第一枝(其一)咏春雪

巧沁兰心,偷黏草甲,东风欲障新暖。谩凝碧瓦难留,信知暮寒轻浅。行天入镜,做弄出、轻松纤软。料故园、不卷重帘,误了乍来双燕。

青未了、柳回白眼。红欲断、杏开素面。旧游忆著山阴,厚盟遂妨上苑。寒炉重暖,便放慢春衫针线。恐凤靴,挑菜归来,万一灞桥相见。

形式: 词牌: 东风第一枝

翻译

雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。
杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。

注释

甲:草木萌芽的外皮。
行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。
”“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。
上苑即兔园。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春天初雪的图景,通过对自然界细微变化的观察,展现了诗人对春意的期待和对温暖气氛的渴望。首句“巧沁兰心,偷黏草甲”以精致的笔触描绘出春天雪花如同兰心轻盈,如同草尖上的露珠一样细小。

接下来的“东风欲障新暖”表明诗人期待着东风带来温暖气息,但“谩凝碧瓦难留,信知暮寒轻浅”则透露出春雪易逝的无常,虽然清晨的屋瓦上还凝结着薄冰,但到了晚间,寒意依旧不深。

“行天入镜,做弄出、轻松纤软”中,“行天”可能指的是天空中的流动之物,即雪花;“入镜”则是比喻雪花落在水面或其他平滑表面上如同映照于镜中一般。整句描绘了雪花轻盈、柔软的特质。

接着,“料故园、不卷重帘,误了乍来双燕”让人联想到春回大地,诗人料想着旧日游园之地,不必再卷起厚重的窗帘,因为误以为春暖已至,而双燕也随之而来。

“青未了、柳回白眼。红欲断、杏开素面”则是对自然界色彩变化的细致描写,柳枝在春风中微微摇曳,呈现出青绿与白色的交融,而杏花即将绽放,带着洁白的花容。

“旧游忆著山阴,厚盟遂妨上苑”表达了诗人对往昔游历之地的怀念,以及对友情或爱情深厚誓言的遵守。最后,“寒炉重暖,便放慢春衫针线”则是对温暖气氛的享受与生活中的细节描写。

整首诗通过对自然景象和个人情感的细腻刻画,展现了诗人对于春天到来的期待,以及对生活中美好事物的珍视。

收录诗词(114)

史达祖(宋)

成就

不详

经历

1163~1220?年。一生未中第,早年任过幕僚。韩侂胄当国时,他是最亲信的堂吏,负责撰拟文书。韩败,史牵连受黥刑,死于贫困中。的词以咏物为长,其中不乏身世之感。他还在宁宗朝北行使金,这一部分的北行词,充满了沉痛的家国之感。今传有《梅溪词》。存词112首

  • 字:邦卿
  • 号:梅溪
  • 籍贯:汴(河南开封)

相关古诗词

兰陵王(其一)南湖同碧莲见寄,走笔次韵

汉江侧。月弄仙人佩色。

含情久,摇曳楚衣,天水空濛染娇碧。文漪簟影织。

凉骨时将粉饰。

谁曾见,罗袜去时,点点波间冷云积。相思旧飞鹢。

谩想像风裳,追恨瑶席。涉江几度和愁摘。

记雪映双腕,刺萦丝缕,分开绿盖素袂湿。

放新句吹入。寂寂。意犹昔。念净社因缘,天许相觅。

飘萧羽扇摇团白。屡侧卧寻梦,倚阑无力。

风标公子,欲下处、似认得。

形式: 词牌: 兰陵王

汉宫春

花隔东垣,咏燕台秀句,结带谋欢。

匆匆旧盟,有限飞梦重关。

南塘夜月,照湘琴、别鹤孤鸾。

天便遣、清愁易长,春衣常恁香寒。

唐昌故宫何许,顿剪霞裁雾,摆落尘缘。

一声步虚,婉婉云驻天坛。

凄凉故里,想香车、不到人间。

羞再见、东阳带眼,教人依旧思凡。

形式: 词牌: 汉宫春

玉胡蝶/玉蝴蝶

晚雨未摧宫树,可怜闲叶,犹抱凉蝉。短景归秋,吟思又接愁边。漏初长、梦魂难禁,人渐老、风月俱寒。想幽欢。土花庭甃,虫网阑干。

无端。啼蛄搅夜,恨随团扇,苦近秋莲。一笛当楼,谢娘悬泪立风前。故园晚、强留诗酒,新雁远、不致寒暄。隔苍烟。楚香罗袖,谁伴婵娟。

形式: 词牌: 玉蝴蝶

玉烛新

疏云萦碧岫。带晚日摇光,半江寒皱。

越溪近远,空频向、过雁风边回首。酸心一缕。

念水北、寻芳归后。

轻醉醒、堤月笼沙,鞍松宝轮飞骤。

秦楼屡约芳春,记扇背题诗,帕罗沾酒。瘦愁易就。

因惊断、梦里桃源难又。临风话旧。

想日暮、梅花孤瘦。还静倚、修竹相思,盈盈翠袖。

形式: 词牌: 玉烛新