宫词补遗(其二)

牡丹春籞正秾华,有旨今年不赏花。

剪落金盘三百朵,内批分赐近臣家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

牡丹在春天的花坛中盛开得繁盛华丽,
皇帝下令今年不再公开赏花活动。

注释

牡丹:富贵花,象征荣华。
春籞:春天的花坛或花园。
秾华:繁花似锦,盛开的样子。
旨:帝王的命令或旨意。
不赏花:取消赏花活动。
赏花:观赏花卉,通常指皇家或贵族赏花活动。
金盘:精致的金属托盘,常用于盛放珍贵物品。
三百朵:数量众多的牡丹花。
内批:内部批示,秘密的命令。
分赐:分发赏赐。
近臣:皇帝身边的亲近官员。

鉴赏

这首诗描绘的是春天牡丹盛开的场景,原本宫中惯例会举行赏花活动,但诗中提到"有旨今年不赏花",意味着今年皇帝改变了常规,没有安排公开的赏花宴会。取而代之的是,三百多朵精美的牡丹被精心剪落,直接分配给宫廷中的亲近臣子。这种私密而特殊的赏赐方式,体现了皇家对近臣的恩宠和权力的微妙运作。诗人武衍通过此诗,暗示了宫廷内部的权谋与人情关系。整体上,这首诗以牡丹为载体,寓言性地揭示了宫中权力的流转与人际关系的微妙变化。

收录诗词(114)

武衍(宋)

成就

不详

经历

原籍汴梁(今河南开封),南渡后寓临安(今浙江杭州)清湖河。所居有池亭竹木之胜,命曰适安。有《适安藏拙馀稿》、《适安藏拙乙稿》。理宗淳祐元年(一二四一)自序其集。事见《南宋古迹考》卷下。 诗,以顾氏读画斋《南宋群贤小集》本为底本,新辑集外诗附于卷末

  • 字:朝宗

相关古诗词

宫思

当时十五正娇妍,选入宫中二十年。

谁料祇今三十五,舞靴未蹋玉阶前。

形式: 七言绝句 押[先]韵

尝葡萄

压架骈枝露颗圆,水精落落照晴轩。

微酸自是江南种,尚忍因渠说太原。

形式: 七言绝句 押[元]韵

春日舟中书所见(其一)

翠峰斜倚侧金翘,罗带萦红罥碧桃。

应是春愁禁不得,东风深院粉墙高。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

春日舟中书所见(其二)

花外风来夹腻香,片云谁遣下巫阳。

不须回首频相顾,彼此伤春易断肠。

形式: 七言绝句 押[阳]韵