李元中秀才岁晚游诸公间

愁中待醉何曾醉,梦里还家不是家。

输与山行穷学究,一筇一笠看梅花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

在忧愁中期待借酒浇愁却从未真正醉过
梦境中的归乡并非真正的家乡

注释

愁:忧虑、烦恼。
待:等待。
醉:喝醉。
何曾:未曾。
梦里:在梦中。
还家:回家。
不是:并非。
输与:输给、给予。
山行:在山中行走。
穷学究:贫穷的书呆子。
一筇:一根竹杖。
一笠:一顶斗笠。
看:观赏。
梅花:梅花。

鉴赏

这首诗是宋末元初诗人戴表元的《李元中秀才岁晚游诸公间》中的片段,主要表达了主人公在愁苦和思乡的情绪中试图借酒浇愁和寻觅慰藉的心境。"愁中待醉何曾醉"描绘了主人公在深深的忧虑中试图通过饮酒来忘却烦恼,但愁绪太深,即使醉酒也无法真正解脱。"梦里还家不是家"则进一步揭示了他内心深处对家乡的渴望,即使在梦境中回到故乡,也感觉不真实,无法填补现实中的孤独。

"输与山行穷学究"一句,通过"山行穷学究"的形象,可能暗指李元中秀才在艰难的求学道路上坚持不懈,与诗人的愁苦形成对比,显示出他的坚韧和执着。"一筇一笠看梅花"则是以寒冬腊月赏梅的场景收尾,梅花象征坚韧和高洁,诗人借此寄寓对李元中秀才品性的赞美,同时也暗示了对困境中保持高雅情趣的欣赏。

整体来看,这首诗情感深沉,语言含蓄,通过细腻的心理描绘和象征手法,展现了人物的内心世界和坚韧品格。

收录诗词(485)

戴表元(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

汪济秀才饭牛稿

冰雪玲珑汪太中,吟诗十叶有家风。

天寒日暮江东道,逢此颦呻牛口翁。

形式: 七言绝句 押[东]韵

灼艾戏呈阮使君

鬓毛秋后转漂零,愁坐穷檐展灸经。

得似画堂歌吹里,硫黄钟乳按娉婷。

形式: 七言绝句 押[青]韵

苏李图

塞北中郎雪满头,陇西壮士泪沾裘。

人生百岁能多少,直至如今说未休。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

陈公哲梅花百咏(其二)

雪后西湖空碧波,酒徒消散也无多。

白头醒眼春风里,奈此梅花百咏何。

形式: 七言绝句 押[歌]韵