四景图(其三)平湖秋月

月浸寒泉凝不流,棹歌何处泛归舟。

白蘋红蓼西风里,一色湖光万顷秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

月光沉浸在寒冷的泉水中,停滞不流,
划桨的歌声在何处飘荡,载着归舟荡漾。

注释

月:月亮。
浸:沉浸。
寒泉:冰冷的泉水。
凝:停滞。
不流:不流动。
棹歌:船夫的歌声。
何处:哪里。
泛:漂浮。
归舟:归来的船只。
白蘋:白色水草(如蘋花)。
红蓼:红色的蓼草。
西风:秋风。
一色:一片颜色。
湖光:湖面的光芒。
万顷:广阔的。
秋:秋天。

鉴赏

诗人以精妙的笔触描绘了一幅秋夜月下的湖面图景。"月浸寒泉凝不流",开篇即刻画出一幅静谧的水乡画卷,月光如同清澈的泉水,渗透而深远,却又不见其流动之迹,显现出一种超脱世俗的宁静与孤寂。

接下来的"棹歌何处泛归舟",则是诗人在这宁静中寻找着某种生灵的存在和活动。"棹歌"即船夫划桨的声音,这声音不仅打破了夜的沉默,也让读者感受到湖上或许有渔夫或行旅之人的存在,他们正轻声歌唱,驾舟归航。

"白蘋红蓼西风里"一句,以生动形象描绘出湖上的植物——白色的蘋花和红色的大蓼,在微弱的西风中摇曳。这不仅是对景物的细腻刻画,也暗示了季节的更迭,秋天已经来临。

最后一句"一色湖光万顷秋"则是诗人对整个场景的总结和升华。"一色"意味着湖面上下皆是一片单纯明净的颜色,没有杂质,这种颜色既包含了水面的蓝绿,也融入了夜空的深邃。而"万顷秋"则将这宁静而广阔的画面与秋天的辽阔气象紧密相连,展现出一种无边界的壮丽景象。

诗人通过对月光、水流、植物和湖面的细致描绘,将读者带入一个超凡脱俗的自然之境,让人们在这宁静中感受到生命的脉动。

收录诗词(32)

孙锐(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

四景图(其一)荻塘柳影

日出烟消春昼迟,柳条无力万丝垂。

韶光新染鹅黄色,偏爱东风款款吹。

形式: 七言绝句 押[支]韵

四景图(其二)禅院风荷

碧筒注酒晚风凉,浇得新诗字字香。

吟罢临风开佛座,撚花笑指浴鸳鸯。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

石湖别墅

一水遥通西渡头,乱山零落树还稠。

先生唱罢村田乐,戴月披蓑理钓舟。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

过震泽别业次壁间韵

一棹烟波震泽空,笔床茶灶满清风。

桑磐自是君家味,何羡区区涪上翁。

形式: 七言绝句 押[东]韵