丁丑别金坛刘漫塘七首(其六)

女萝去长松,藉藉纷委地。

矇瞍辞诏相,十步九颠踬。

弱昧惭陋质,先生未终弃。

再拜愿有闻,服膺敢失坠。

形式: 古风 押[寘]韵

翻译

女萝缠绕着高大的松树,散乱地铺满地面。
瞎子和盲人离开命令,每走十步就跌倒一次。
我自卑于自己微弱和愚钝,但先生您并未完全放弃我。
我再次跪拜,希望能听到您的教诲,我将铭记在心,不敢有丝毫懈怠。

注释

女萝:一种寄生植物。
长松:高大松树。
藉藉:形容散乱的样子。
委地:散落在地面上。
矇瞍:瞎子和盲人。
诏相:命令或指示。
颠踬:跌倒。
弱昧:微弱和愚钝。
陋质:卑微的资质。
终弃:完全放弃。
再拜:再次跪拜表示敬意。
闻:教诲。
服膺:铭记在心。
失坠:懈怠或忘记。

鉴赏

这是一首表达对朋友离别之情和对友情深厚忆念的诗句。诗人通过描绘自然景物,传达了自己的思念之情以及对友谊的珍视。

“女萝去长松”一句,以藤萝攀附在高大的松树上比喻朋友之间的情谊深厚,生长在一起难以分离。“藉藉纷委地”则描绘了藤萝被迫与松树分离后,纷乱无序地散落在地上的情景,表达了友人分别后的落寞和不舍。

“矇瞍辞诏相,十步九颠踬”两句中,“矇瞍”形容朋友之间的依恋不舍,而“辞诏相”则指的是告别时的情意绵绵。接下来的“十步九颠踬”表达了每一步都充满了犹豫和不忍心离开的情感。

“弱昧惭陋质,先生未终弃”两句中,“弱昧”形容初次相识时的羞涩之情,“惭陋质”则表达了对友人品格的赞美。最后一句意味着尽管时间流逝,但诗人的敬仰之心并未减退。

“再拜愿有闻,服膺敢失坠”两句中,“再拜”表明了诗人对朋友的深深鞠躬,而“愿有闻”则是希望友情能够传承下去。最后一句则强调了不敢忘记这份情谊,一旦失去便会感到内疚。

整体而言,这首诗通过自然景物和动作描写,展现了深厚的友情以及离别时的依恋之情,是一篇感情真挚、表达细腻的佳作。

收录诗词(280)

杜范(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

丁丑别金坛刘漫塘七首(其五)

词章道之华,于世非少补。

施之匪其宜,文绣被泥土。

自昔重立言,一语万钧弩。

谁其厌来者,是非实千古。

形式: 古风 押[麌]韵

丁丑别金坛刘漫塘七首(其四)

川泽升为雨,霈然周四郊。

有水行地中,溉灌亦良劳。

势力固有限,戛哉加分毫。

为义分内耳,谁言薄云高。

形式: 古风

丁丑别金坛刘漫塘七首(其三)

北风吹夏律,草木尘沙昏。

枝叶曾未害,根本难具论。

肉食谋何有,家食徒殷勤。

谁能起东山,扫翳扶朝暾。

形式: 古风

丁丑别金坛刘漫塘七首(其二)

崇山郁嵯峨,千章自交阴。

培塿植松柏,斧斤日相寻。

物小固不容,名大亦难任。

智哉宁夫子,其愚非本心。

形式: 古风 押[侵]韵