明皇

初年不是不聪明,勤政开元致太平。

一曲羽衣妃子进,三朝锦褓禄儿生。

眼乾蜀道山川泪,胆碎渔阳鼙鼓声。

祸福兴亡皆自取,信知女色解倾城。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

早年并非不明智,勤勉治国迎来盛世。
一曲《羽衣》献给贵妃,三代君王接连出生。
看着蜀道山川泪水涟涟,渔阳战鼓敲碎了胆魄。
祸福更替全由自身招致,确实知晓美色足以颠覆城池。

注释

初年:早年。
聪明:明智。
勤政:勤勉治国。
开元:唐朝皇帝唐玄宗的年号。
太平:盛世。
羽衣:古代宫廷舞曲名,此处代指杨贵妃。
妃子:皇帝的妾或贵妇。
进:进献。
三朝:连续三代君主。
锦褓:富贵人家的婴儿所穿华丽的包裹。
禄儿:杨贵妃的儿子杨琏。
眼乾:形容眼睛因悲伤而湿润。
蜀道:四川的道路,这里象征艰难险阻。
山川泪:比喻愁苦的眼泪。
胆碎:心惊胆战,形容极度恐惧。
渔阳鼙鼓:渔阳(今北京附近)的战鼓,代指安禄山叛乱。
祸福兴亡:指国家的盛衰和灾难。
皆自取:都是自己招来的。
倾城:形容女子容貌美丽,足以使整个城市为之倾倒。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵汝燧所作的《明皇》,主要描绘了唐玄宗(明皇)早年的聪明与勤政,以及后来因宠爱杨贵妃导致安史之乱的沉痛教训。首句“初年不是不聪明”称赞玄宗早期的才智,而“勤政开元致太平”则赞扬他在开元盛世的政绩。然而,接下来的“一曲羽衣妃子进”暗指杨贵妃的受宠,“三朝锦褓禄儿生”则暗示了她的奢华生活和由此带来的宫廷纷争。

“眼乾蜀道山川泪”形象地表达了玄宗对国家动荡的哀痛,蜀道的艰难象征着国家的困境。“胆碎渔阳鼙鼓声”则是对安史之乱爆发的惊惧,渔阳鼙鼓成为战乱的代名词。“祸福兴亡皆自取”深刻揭示了玄宗的过失,导致了唐朝由盛转衰。“信知女色解倾城”以警示后人,女性美色足以颠覆江山社稷。

整体来看,这首诗通过历史事件,批评了唐玄宗因溺于女色而忽视国事,展现了对历史的反思和对君王责任的警醒。

收录诗词(288)

赵汝燧(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

沿檄宿虎山山家

高低田水曲通池,小小人家短短篱。

杜宇教唆春去早,阴云遮盖月明迟。

年华只解催教老,公事从来了是痴。

若不随缘强烦恼,谩添两鬓几茎丝。

形式: 七言律诗 押[支]韵

泊卢家步

泊舟葭苇岸,风唤夜凉生。

天远星疑坠,秋清月倍明。

倾杯浮蚁匝,把剑古蛟鸣。

甚矣吾衰矣,功名念已轻。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

泊舟

前头无泊处,且住荻花林。

水沸知滩浅,烟蜂花在瓶。

呼童治茶具,有客扣柴扃。

共说山林话,休嗟两鬓星。

形式: 古风

泊舟

舟泊似差早,篙工爱酒坊。

羊群归远陇,柳影恋斜阳。

泽国人千里,暮霞天一方。

茶多不思睡,渔唱听沧浪。

形式: 五言律诗 押[阳]韵