南园

方领蕙带折角巾,杜若已老兰苕春。

南山削秀蓝玉合,小雨归去飞凉云。

熟杏暖香梨叶老,草梢竹栅锁池痕。

郑公乡老开酒尊,坐汎楚奏吟招魂。

形式: 古风

翻译

身着方领衣,佩戴蕙带折角巾,杜若花已凋零,兰花也过了春天。
南山峻峭如蓝玉镶嵌,细雨过后,凉云飘过,我准备离去。
熟透的杏子散发着暖香,梨叶已经泛黄,草尖竹篱围绕着池塘的痕迹。
郑公乡间的老人打开酒坛,席间演奏楚地乐曲,吟诵《招魂》诗篇。

注释

方领:古代男子的正式服装。
杜若:一种香草。
兰苕:兰花的一种。
削秀:峻峭秀丽。
蓝玉合:形容南山颜色如蓝玉般美丽。
飞凉云:指小雨后的凉爽云朵。
熟杏:成熟的杏子。
梨叶老:梨树叶开始变黄。
草梢:草丛的顶端。
锁池痕:环绕池塘的痕迹。
郑公乡老:指郑公地方的老者。
酒尊:酒坛。
楚奏:楚地的音乐。
吟招魂:吟唱《招魂》这样的诗篇。

鉴赏

这首诗描绘了一幅田园生活的画面,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己对田园生活的向往和对岁月流逝的感慨。

"方领蕙带折角巾,杜若已老兰苕春。" 这两句诗开篇便设定了一种怀旧的情绪。方形的领子、蕙草编织的带子以及折叠的头巾,都透露出一种古朴的生活气息。而“杜若已老”则点明时光的流逝,兰花虽然依然芬芳,但也已经到了年迈之季。

"南山削秀蓝玉合,小雨归去飞凉云。" 这两句诗描绘了一个宁静的自然景象。“南山削秀”可能指的是山石被雕琢得光滑,而“蓝玉合”则形容天空中云彩的颜色和质感,如同精美的蓝玉一般。小雨归去,飞凉云,则是对天气变化的一种描绘,给人一种清新的感觉。

"熟杏暖香梨叶老,草梢竹栅锁池痕。" 这两句诗继续表达了时间流逝的主题。熟透的杏子散发出温暖的香气,而梨树的叶子则显露出岁月的痕迹。草梢和竹栅围起了一片宁静的水域,池塘中的波纹也似乎凝固了时间。

"郑公乡老开酒尊,坐汎楚奏吟招魂。" 最后两句诗则转向了人际交往和情感表达。“郑公”可能是指某位地方官员或尊者,与“乡老”共同举杯畅饮。座上有人演奏着楚辞中的乐曲,通过音乐来召唤灵魂,营造出一种超脱尘世的意境。

总体而言,这首诗通过对田园生活细节的描写,展现了诗人对于自然之美和时光流逝的深刻感悟,以及对精神寄托的追求。

收录诗词(245)

李贺(唐)

成就

不详

经历

汉族,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝

  • 字:长吉
  • 籍贯:唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)
  • 生卒年:约公元791年-约817年

相关古诗词

客游

悲满千里心,日暖南山石。

不谒承明庐,老作平原客。

四时别家庙,三年去乡国。

旅歌屡弹铗,归问时裂帛。

形式: 古风

宫娃歌

蜡光高悬照纱空,花房夜捣红守宫。

象口吹香毾㲪暖,七星挂城闻漏板。

寒入罘罳殿影昏,彩鸾帘额著霜痕。

啼蛄吊月钩栏下,屈膝铜铺锁阿甄。

梦入家门上沙渚,天河落处长洲路。

愿君光明如太阳,放妾骑鱼撇波去。

形式: 古风

将发

东床卷席罢,濩落将行去。

秋白遥遥空,日满门前路。

形式: 五言绝句

乐府杂曲.鼓吹曲辞.将进酒

琉璃钟,琥珀浓,小槽酒滴真珠红。

烹龙炮凤玉脂泣,罗帏绣幕围香风。

吹龙笛,击鼍鼓;皓齿歌,细腰舞。

况是青春日将暮,桃花乱落如红雨。

劝君终日酩酊醉,酒不到刘伶坟上土。

形式: 乐府曲辞