铜山

飞鸟投林去复还,临风恒忆旧家山。

平生杖履经行处,杳在云烟髣髴间。

形式: 七言绝句 押[删]韵

翻译

飞翔的鸟儿归巢后又飞回,每当风吹过就想起故乡的山峦。
一生中走过的地方,那些熟悉的道路,如今都淹没在朦胧的云雾之中。

注释

飞鸟:飞翔的鸟儿。
投林:归巢。
去复还:来回。
临风:面对着风。
恒:总是。
忆:回忆。
旧家山:故乡的山。
平生:一生。
杖履:手杖和鞋子,代指行走过的路。
经行处:走过的地方。
杳:渺茫,消失。
云烟:云雾。
髣髴:仿佛,隐约。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对故乡的深深怀念之情。首句"飞鸟投林去复还"以飞鸟归巢比喻游子思乡,形象生动。"临风恒忆旧家山"表达了诗人面对清风时常常想起家乡的山川,"恒"字流露出情感的持久与深切。接下来的"平生杖履经行处"回忆起一生中在故乡行走的足迹,这些地方如今却只能在记忆中"杳在云烟髣髴间",显得遥远而模糊。整体来看,程九万在这首《铜山》中通过自然景象寄托了他对故土的深深眷恋和怀旧之情,语言朴素,意境深远。

收录诗词(9)

程九万(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

翠峰寺和毛泽堂韵

岩石玲珑翠竹斜,木犀依约又残花。

长官愧我无才思,却忆东堂旧作家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

岘石寺

苍岩绝顶俯晴川,佳处潜开小洞天。

琴几棋台谁是伴,霞栖月啸恍如仙。

□山□□□多石,□□□□□引泉。

独取悬崖□□□,□□已自□燕然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

烟霞坞二首(其二)

鬓发几星星,风霜抑饱经。

年华轻过鸟,身世俯危亭。

寒碧还相照,飞湍盍暂停。

平生爱山眼,分外为渠清。

形式: 五言律诗

烟霞坞二首(其一)

山深何限好,客到辄同登。

泉壑岚光冷,烟林霁色凝。

韵艰诗益健,杯数量难胜。

老矣功名稳,何须叹沔渑。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵