枕上闻钟

酒醒残月明,攲枕听钟声。

风露秋将晚,家山梦辄惊。

客尘侵老鬓,官职借虚名。

却羡僧无事,此心如水清。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

酒醒后月亮依然明亮,斜倚枕头倾听钟声。
秋风带着露水临近深夜,家乡的山峦在梦中常常惊扰我。
旅途劳顿使我双鬓添白,官职不过是一份空洞的名声。
反而羡慕僧人无事可做,心境如水般清澈。

注释

酒醒:从醉眠中醒来。
残月:将近黎明的月亮。
攲枕:斜靠枕头。
钟声:寺庙或报时的钟声。
风露:秋夜的风和露水。
家山:故乡的山。
梦辄惊:在梦中时常被惊醒。
客尘:旅途中的风尘。
老鬓:斑白的鬓发。
虚名:表面的、空洞的名声。
僧无事:僧人的生活无事可做。
此心如水清:心境像水一样清澈。

鉴赏

这首宋代诗人潘玙的《枕上闻钟》描绘了诗人酒醒后的情景。"酒醒残月明",以月夜的寂静反衬出诗人酒后的清醒,暗示了内心的孤独或思考。"攲枕听钟声",通过深夜的钟声,传达出一种孤寂和对时光流逝的感慨。

"风露秋将晚"进一步渲染了秋夜的凉意和深沉,也寓含着诗人对家乡的思念,"家山梦辄惊",表达了他对故乡的深深牵挂,即使在梦中也会被思乡之情惊扰。

"客尘侵老鬓","客尘"象征漂泊不定的生活,"老鬓"则揭示了岁月的无情,诗人感叹年华老去,仕途上的奔波劳碌并未带来实质的满足感。"官职借虚名",流露出对官场浮名的厌倦和无奈。

最后,诗人羡慕僧人的宁静生活,"僧无事"与"此心如水清"形成对比,表达了诗人对超脱世俗、心境清澈的向往。整首诗情感深沉,语言朴素,展现了诗人对生活的反思和对理想生活的追求。

收录诗词(77)

潘玙(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

客中九日

破帽西风急,寒窗败叶飞。

重阳今日是,三径几时归。

檐上多黄菊,门前少白衣。

吟情淡如水,一雁叫斜晖。

形式: 五言律诗 押[微]韵

秋日山居

数椽依碧嶂,飞瀑溅藤萝。

地僻行人少,夜凉明月多。

生涯安澹薄,乐事在吟哦。

病后惟便睡,秋蛩聒砌莎。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

秋日江居

家枕沧江住,西风捲暮秋。

云行天欲动,潮长屋如浮。

落叶悬渔网,斜阳满客舟。

吟成谁管领,拍手唤沙鸥。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

览镜

览镜颜如改,登楼足尚疲。

惜于多病里,过了少年时。

对月能忘酒,看花间有诗。

独馀豪气在,频把剑尘吹。

形式: 五言律诗 押[支]韵