陶使君挽歌二首(其一)

太守今何在,行春去不归。

筵空收管吹,郊迥俨骖騑。

营外星才落,园中露已晞。

伤心梁上燕,犹解向人飞。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

太守现在何处?春天已过他仍未归。
宴席上只剩乐管,无人吹奏,郊外的马车已经远去。
军营外星辰刚刚落下,园中的露水已经干涸。
令人伤感的是,梁上的燕子还能懂得向着人飞来。

注释

太守:地方行政长官。
行春:执行春天的政务,如举行春祭或巡游。
归:回来。
筵空:宴席空无一人。
管吹:管乐器演奏。
俨骖騑:整齐排列的马车。
营外:军营之外。
星才落:星辰刚刚落下,表示夜晚。
露已晞:露水已经晒干。
伤心:令人心碎。
梁上燕:屋梁上的燕子。
犹解:还懂得。

鉴赏

此诗描绘了一种物是人非的凄凉景象。"太守今何在,行春去不归"表达了对往昔时光和已逝官员的怀念与无奈,那些曾经权力在握的人物如今不知所终,他们的离开就像是春天的流逝,不再回来。

"筵空收管吹,郊迥俨骖騑"则描绘了一个荒凉的自然景象,古代官员居住的地方现在已经人去楼空,只剩下风吹过门窗的声音,而远处的郊野也变得荒凉。

"营外星才落,园中露已晞"更进一步强化了这种凄清感。夜晚星辰刚开始出现,而庭院中的露水已经在初升的阳光下蒸发,这是时间流逝和自然变迁的一种写照。

最后两句"伤心梁上燕,犹解向人飞"则将这种凄凉的情感落实到具体事物上,那些曾经在屋梁间筑巢的燕子现在依然能够自由地飞翔,而人类却因往昔的记忆而感到心痛。

整首诗通过对自然景象和生命变迁的描写,表达了诗人对于逝去时光的无尽哀愁,以及面对现实的无力感。

收录诗词(431)

徐铉(唐末宋初)

成就

不详

经历

北宋初年文学家、书法家。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,江东谓之“韩徐”

  • 字:鼎臣
  • 号:称“二徐”;又与韩熙载齐名
  • 籍贯:广陵(今江苏扬州)
  • 生卒年:916年—991年

相关古诗词

陶使君挽歌二首(其二)

始忆花前宴,笙歌醉夕阳。

那堪城外送,哀挽逐归艎。

铃阁朝犹闭,风亭日已荒。

唯馀迁客泪,沾洒后池傍。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

宿茅山寄舍弟

茅许禀灵气,一家同上宾。

仙山空有庙,举世更无人。

独往诚违俗,浮名亦累真。

当年各自勉,云洞镇长春。

形式: 五言律诗 押[真]韵

宿蒋帝庙明日游山南诸寺

便返城闉尚未甘,更从山北到山南。

花枝似雪春虽半,桂魄如眉日始三。

松盖遮门寒黯黯,柳丝妨路翠毵毵。

登临莫怪偏留恋,游宦多年事事谙。

形式: 七言律诗 押[覃]韵

寄从兄宪兼示二弟

别路吴将楚,离忧弟与兄。

断云惊晚吹,秋色满孤城。

信远鸿初下,乡遥月共明。

一枝栖未稳,回首望三京。

形式: 五言律诗 押[庚]韵