湖南漕李革夫被召乃丐归(其二)

轩冕难遮两鬓华,官居虽好不如家。

一心懒上朝天马,要趁春风归种花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

高官厚禄难以掩饰满头白发,虽然身居官位,还是不如在家自在。
对朝政已无心参与,只想趁着春光回家种花。

注释

轩冕:高官显赫的地位。
遮:掩饰。
两鬓华:满头白发。
官居:官位。
虽:虽然。
好:好(此处指舒适或满意)。
不如家:不如在家里。
一心:全心全意。
懒:懒得。
上朝天马:参与朝政。
趁:趁着。
春风:春天的风。
归:返回。
种花:种植花草。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。首句"轩冕难遮两鬓华",通过“轩冕”象征官位和荣耀,但即使是高官厚禄也无法掩饰诗人日渐衰老的容颜,暗示了官场生活的疲惫。次句"官居虽好不如家"进一步表达了诗人对家庭温馨和宁静的渴望,认为官职再显赫也不及家的舒适与自在。

第三句"一心懒上朝天马",以“朝天马”比喻频繁的公务出行,诗人表示自己心生厌倦,不愿再为官事奔波劳累。最后一句"要趁春风归种花"则直接表达了诗人想要辞官归隐,趁着春风播撒种子,过上亲近自然、种植花草的闲适生活的心愿。

整首诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人对官场与田园生活的对比思考,以及对回归自然、享受生活的向往。戴复古作为南宋诗人,此诗体现了当时文人士大夫对于仕途浮沉的反思和个人理想的追求。

收录诗词(989)

戴复古(宋)

成就

不详

经历

常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐,南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验,以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》

  • 字:式之
  • 籍贯:天台黄岩(今属浙江台州)
  • 生卒年:1167年-约1248年

相关古诗词

湘中遇翁灵舒

天台山与雁山邻,只隔中间一片云。

一片云边不相识,三千里外却逢君。

形式: 七言绝句 押[文]韵

湘西寺观澜轩

东岸楼台西岸山,潇湘一片在中间。

红尘不到沧波上,僧与白云相对闲。

形式: 七言绝句 押[删]韵

登楼绝句和者甚多又从而用韵择其可录者录之(其一)

劳生百计不如闲,合把人间比梦间。

天与老夫供享用,一楼风月两屏山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

登楼绝句和者甚多又从而用韵择其可录者录之(其三)

小楼题了又还题,一段风流在水西。

白鸟飞来知乡背,青山元自有高低。

形式: 七言绝句 押[齐]韵