自山中夜行还湖上

火云峥嵘水车鸣,行人畏热不敢宁。

萧然一马两园丁,缺月照我影伶俜。

荒鸡起早忽再唱,北斗低尽馀三星。

扁舟菱歌正袅袅,丛冢鬼火何荧荧。

迎人渐见镜湖白,回首已失秦山青。

道边野店得小憩,一杯浊酒倾残瓶。

登盘绝爱畦韭美,轑釜未厌溪鳞腥。

丈夫所要饱辛苦,文叔尚困芜蒌亭。

形式: 古风 押[青]韵

翻译

烈日炎炎,水车轰鸣,行人怕热不敢稍作停留。
骑着马的园丁孤独无依,缺月映照身影孤单。
天未亮,荒鸡突然又啼叫,北斗星低垂,只剩三星闪烁。
小舟上响起采菱女悠扬的歌声,墓地鬼火闪烁幽光。
镜湖渐渐清晰可见,回头已看不见秦山的青翠。
路边小店暂作休息,喝下杯中剩余的浊酒。
最爱品尝田间的韭菜,但溪鱼的腥味还未尝够。
男子汉追求的是饱经辛劳,如文叔仍困于简陋的芜蒌亭。

注释

峥嵘:形容火云高耸的样子。
畏热:害怕炎热。
伶俜:形容孤单、无所依靠。
荒鸡:清晨啼鸣的野鸡。
三星:指天上的三星,可能是参宿三星。
袅袅:形容歌声悠长。
荧荧:形容鬼火闪烁不定。
镜湖:清澈如镜的湖泊。
芜蒌亭:可能指简陋的小亭子。

鉴赏

这首诗描绘了夏日山中夜晚行路的情景。"火云峥嵘水车鸣",以炽热的云和水车声烘托出酷暑难耐的环境。"行人畏热不敢宁",写出旅人的疲惫与不安。"萧然一马两园丁",画面简洁,一匹马和两个农夫构成孤独的行者队伍。

"缺月照我影伶俜",诗人以月光下的孤单身影,表达内心的孤寂。"荒鸡起早忽再唱,北斗低尽馀三星",通过自然景象暗示时间的流逝,夜色渐深。"扁舟菱歌正袅袅,丛冢鬼火何荧荧",营造出一种神秘而凄清的氛围。

"迎人渐见镜湖白,回首已失秦山青",写出了诗人接近目的地时的景色变化,湖面泛白,山色已暗淡。"道边野店得小憩",在简陋的路边小店稍作休息,"一杯浊酒倾残瓶",借酒消愁,生活艰辛。

"登盘绝爱畦韭美,轑釜未厌溪鳞腥",描述了诗人对美食的简单满足,即使粗茶淡饭也感到欣慰。最后,"丈夫所要饱辛苦,文叔尚困芜蒌亭",以文叔自比,表达出坚韧不拔的生活态度,即使处境艰难,仍坚持前行。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了山中夜行的艰辛与沿途景色,展现了诗人坚韧的生活态度和对生活的热爱。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

自广汉归宿十八里草市

月黑叩店门,灯青坐床箦。

饭粗杂沙土,菜瘦等草棘。

泰然均一饱,未觉异玉食。

我岂儿女哉,口腹为怨德。

古人耻怀禄,不仕当力穑。

从今扶犁手,终老谢翰墨。

形式: 古风

自云门至上灶欲游一二僧庵以雨不果

道远晨炊米,风和昼减衣。

花残孔官庙,苔满葛仙矶。

剩欲寻僧话,先判秉炬归。

山昏又成雨,心事固多违。

形式: 五言律诗 押[微]韵

自东津泛舟至桐溪

潮生东西津,雨暗上下塔。

萧萧乱菰蒲,拍拍起凫鸭。

吾船虽褊小,尚可著一榻。

溪风吹醉颊,高枕堕纱帢。

南山浮湿翠,偃蹇呼不答。

安得青莲公,杰句为弹压。

形式: 古风

自伤

朝雨暮雨梅子黄,东家西家鬻兰香。

白头老鳏哭空堂,不独悼死亦自伤。

齿如败屐鬓如霜,计此光景宁久长。

扶杖欲起辄仆床,去死近如不隔墙。

世间万事俱茫茫,惟有进德当自强。

往从二士饿首阳,千载骨朽犹芬芳。

形式: 古风 押[阳]韵