念奴娇.送戴少望参选

西风带暑,又还是、长途利牵名役。

我已无心,君因甚,更把青衫为客。

邂逅卑飞,几时高举,不露真消息。

大家行处,到头须管行得。

何处寻取狂徒,可能著意,更问渠侬骨。

天上人间,最好是、闹里一般岑寂。

瀛海无波,玉堂有路,稳著青霄翼。

归来何事,眼光依旧生碧。

形式: 词牌: 念奴娇

翻译

秋风带着暑气,再次驱使我们踏上漫长的名利征途。
我已经没有了追求之心,你为何还要如此执着地漂泊在外?
偶然的机会,何时能展翅高飞,隐藏真实的心意。
无论走到哪里,最终还是要面对自己的选择。
在何处寻找那个狂放不羁的人,能否向他询问生活的真谛。
在这人世间,最适宜的或许是喧嚣中的宁静。
在平静的海洋和明亮的殿堂中,稳固地展翅飞翔。
回归后,我究竟为何,目光依然如碧绿般深邃。

注释

暑:夏季的余热。
名役:追逐名利的劳役。
青衫:古时学子或低级官员的服装。
邂逅:偶然相遇。
骨:指人的本性或精神。
闹里:热闹的地方。
青霄翼:比喻高远的志向或飞翔的能力。
眼光:眼神,目光。
生碧:形容目光清澈如碧绿的湖水。

鉴赏

这首《念奴娇·送戴少望参选》是宋代词人陈亮的作品,表达了对友人戴少望参加科举考试的期许与祝愿。词中以"西风带暑"开篇,描绘了秋风初起的季节,暗示了旅途的艰辛和仕途的不易。词人感叹自己已经无意于功名,但仍希望朋友能有所作为,"青衫为客"形象地表现出友人即将踏上求仕之路。

接下来,词人鼓励戴少望即使暂时身处低位,也要保持高远的理想,"邂逅卑飞,几时高举",期待他能有朝一日展翅高飞。词中提到"大家行处,到头须管行得",寓意无论何时何地,只要坚持努力,最终都能实现目标。

词的下片转向对友人的祝福,希望他在繁华尘世中也能保持内心的宁静,"何处寻取狂徒,可能著意,更问渠侬骨",提醒他不必过于在意世俗的眼光,只需专注于自我修养。词人祝愿他在官场中如"天上人间,闹里一般岑寂",保持超然独立。

最后,词人祝愿戴少望在仕途上一帆风顺,"瀛海无波,玉堂有路,稳著青霄翼",并预言他归来后眼光依旧犀利,充满生机,"眼光依旧生碧",表达了对他的深深期待和信心。

整体来看,这是一首富有哲理和情感的送别词,既表达了对友人的鼓励,也寄寓了词人的人生观和价值观。

收录诗词(86)

陈亮(宋)

成就

不详

经历

后改名。婺州以解头荐,因上《中兴五论》,奏入不报。孝宗淳熙五年,诣阙上书论国事。后曾两次被诬入狱。绍熙四年光宗策进士第一,状元。授签书建康府判官公事,未行而卒,谥号文毅。所作政论气势纵横,词作豪放,有《龙川文集》《龙川词》,宋史有传

  • 字:同甫
  • 号:龙川
  • 籍贯:婺州永康(今属浙江)
  • 生卒年:1143—1194

相关古诗词

念奴娇.登多景楼

危楼还望,叹此意、今古几人曾会?鬼设神施,浑认作、天限南疆北界。一水横陈,连岗三面,做出争雄势。六朝何事,只成门户私计?

因笑王谢诸人,登高怀远,也学英雄涕。凭却长江,管不到,河洛腥膻无际。正好长驱,不须反顾,寻取中流誓。小儿破贼,势成宁问强对!

形式: 词牌: 念奴娇

转调踏莎行.上巳道中作

洛浦尘生,巫山梦断。旗亭烟草里,春深浅。

梨花落尽,酴醾又绽。天气也似,寻常庭院。

向晚情怀,十分恼乱。水边佳丽地,近前细看。

娉婷笑语,流觞美满。意思不到,夕阳孤馆。

形式: 词牌: 踏莎行

采桑子

桃花已作东风笑,小蕊嫣然。春色暄妍。

缓步烟霞到洞天。一杯满泻蒲桃绿,且共留连。

醉倒花前。也占红香影里眠。

形式: 词牌: 采桑子

青玉案

武陵溪上桃花路。见征骑、匆匆去。

嘶入斜阳芳草渡。

读书窗下,弹琴石上,留得销魂处。

落花冉冉春将暮。空写池塘梦中句。

黄犬书来何日许。

辋川轻舸,杜陵尊酒,半夜灯前雨。

形式: 词牌: 青玉案