新移北厅因贻同院诸公兼呈畅博士

华轩迩台座,顾影忝时伦。

弱质偃弥旷,清风来亦频。

恩辉坐凌迈,景物恣芳新。

终乃愧吾友,无容私此身。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

华丽的车厢近在高台旁,我回首自视深感愧对同辈。
虚弱的身躯更显渺小,清风却常常吹拂频繁。
皇恩如日光照耀令人超越,景色随季节变换充满生机。
最终我只能愧对我的朋友,无法只顾自身的安逸。

注释

华轩:装饰华丽的车辆。
迩:近。
台座:高台或高位。
顾影:回看自己的影子。
忝:谦辞,表示自己有愧于。
时伦:当时的同辈。
弱质:指自己的身体柔弱或地位低下。
偃:倒下或屈服的样子。
弥:更加。
旷:广大,这里指渺小。
清风:清凉的风,也比喻高尚的品格。
来亦频:来临得频繁。
恩辉:皇恩的光辉。
坐凌迈:因受到恩宠而超越他人。
景物:景色和事物。
恣:放纵,这里是形容词意为自由自在。
芳新:芬芳和新鲜,形容春天的气息。
终乃:终究。
愧吾友:愧对我的朋友。
无容:不容许,没有理由。
私此身:只考虑自己。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在华轩迩台的座位上,回顾往昔的情景与时光。"华轩迩台座,顾影忝时伦"表达了诗人对过往美好记忆的眷恋和怀念,而"弱质偃弥旷,清风来亦频"则展示了自然界的宁静与诗人的柔弱之情。"恩辉坐凌迈,景物恣芳新"中,“恩辉”可能指的是皇上的恩惠或者是阳光的温暖,而“景物恣芳新”则形容周围环境的美好和新鲜。

最后两句“终乃愧吾友,無容私此身”表达了诗人对朋友的愧疚,以及对于个人的局限与不足的自知之明。这首诗通过对自然景物的描写,抒发了诗人内心的情感和对友情的珍视,同时也流露出一丝孤独和自我反省的情怀。

收录诗词(337)

卢纶(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》

  • 字:允言
  • 籍贯:河中蒲州(今山西永济县)
  • 生卒年:739年—799年

相关古诗词

罪所送苗员外上都

谋身当议罪,宁遣友朋闻。

祸近防难及,愁长事未分。

寂寥惊远语,幽闭望归云。

亲戚如相见,唯应泣向君。

形式: 五言律诗 押[文]韵

蓝溪期萧道士采药不至

春风生百药,几处术苗香。

人远花空落,溪深日复长。

病多知药性,老近忆仙方。

清节何由见,三山桂自芳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

詶韦渚秋夜有怀见寄

萧条良夜永,秋草对衰颜。

露下鸟初定,月明人自闲。

独悲无旧业,共喜出时艰。

为问功成后,同游何处山。

形式: 五言律诗 押[删]韵

詶包佶郎中览拙卷后见寄

令伯支离晚读书,岂知词赋称相如。

枉逢花木无新思,拙就溪潭损旧居。

禁路看山歌自缓,云司玩月漏应疏。

沈忧敢望金门召,空愧巴歈并子虚。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵