舍弟客临平

凭谁为问鹡鸰原,灯火三更殒泪痕。

天远未知萍梗迹,书来说在藕花村。

年华似汝宁为未,场屋如吾已懒言。

壁水故人今北去,短长门户好同论。

形式: 七言律诗 押[元]韵

翻译

又有谁能询问那鹡鸰鸟的故乡,深夜灯火下洒落的是我无尽的泪水。
身处远方,命运如同浮萍般难以捉摸,只有一封信告知我在藕花盛开的村庄。
岁月如你,难道还未曾老去,而科举考场的疲惫我已经不愿多言。
老朋友如今北行离去,家中的长短事务,希望能一同商议。

注释

凭谁:谁来。
为问:询问。
鹡鸰原:鹡鸰鸟的故乡。
殒泪痕:洒落的泪水。
天远:身处远方。
萍梗迹:命运的漂泊不定。
藕花村:藕花盛开的村庄。
年华似汝:岁月如你。
宁为未:难道还未。
场屋:科举考场。
壁水故人:老朋友。
北去:离去。
短长门户:家中的事务。
同论:一同商议。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林亦之的作品《舍弟客临平》。诗中表达了作者对远方弟弟的思念和关切之情。首句“凭谁为问鹡鸰原”以鹡鸰鸟比喻兄弟离散,暗示对弟弟漂泊在外的担忧;“灯火三更殒泪痕”描绘了深夜独坐,因思念而泪流的画面,情感深沉。接着,“天远未知萍梗迹”进一步强调弟弟行踪不定,如同浮萍;“书来说在藕花村”则通过书信得知弟弟暂居藕花村,透露出一丝安慰。

“年华似汝宁为未”感叹岁月匆匆,弟弟正值青春年华;“场屋如吾已懒言”则表达了自己对科举考试的厌倦,暗含对弟弟未来的期许。最后两句“壁水故人今北去,短长门户好同论”以故人北去比喻弟弟的离开,希望与弟弟能有深入的交谈,共同探讨人生道路。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,既体现了兄弟间的亲情,也寓含了人生的感慨和对未来的思考。

收录诗词(145)

林亦之(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

秋试归访绿烟亭

竹径萦纡去,相逢情若何。

江从木杪见,秋向菊边多。

谩有风涛想,如今岁月过。

唯于交旧里,听取碧云歌。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

秋试后再寄林井伯

方国三年一合围,圜门屡战定高飞。

人如我友无青眼,天岂斯文厌紫微。

苦县老聃终遁去,敬亭小谢未须归。

丈夫谋宦非身计,荔子山前有綵衣。

形式: 七言律诗 押[微]韵

秋试罢重九过沧峡

野阔村归如暮鸦,路沿溪曲似春蛇。

不谙水土愁多病,忽听乡谈喜近家。

一带青山将屋绕,数行绿竹倚门斜。

年年逆旅逢重九,今岁须看篱下花。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

草堂同爨呈稚春

云锦堂前花作堆,寻幽养静属吾侪。

高高下下黄柑树,曲曲斜斜碧草阶。

数点远山如越县,一条寒水似秦淮。

庞公父子能留客,我亦三年忘客怀。

形式: 七言律诗 押[佳]韵