春情

暮雨朝云几日归,如丝如雾湿人衣。

三湘二月春光早,莫逐狂风缭乱飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

暮雨连绵朝云飘渺,不知何时能回归。
细雨如丝雾般湿润衣物。

注释

暮雨:傍晚的雨。
朝云:早晨的云。
几日归:何时归来。
如丝:像丝线一样。
如雾:像雾气一样。
湿人衣:打湿了衣服。
三湘:泛指湖南地区,古称三湘四水。
二月:农历二月。
春光早:春天来得早。
莫逐:不要追逐。
狂风:猛烈的风。
缭乱飞:乱飞。

鉴赏

此诗描绘了一个朦胧的春日景象,通过对比鲜明的情境变化,抒发了诗人对于归乡的急切之情。开篇“暮雨朝云几日归”,诗人以问号提出了自己内心的困惑与不舍,暮色中细雨绵绵,晨曦初照,似乎在询问这个季节何时能够结束,以便自己踏上归途。

接下来的“如丝如雾湿人衣”,则通过对春日细雨和轻雾的描写,表达了诗人对于这份湿润与柔和氛围的感受。这里,“如丝如雾”四字,更增添了一种细腻与温婉之感。

而在“三湘二月春光早”,诗人以“三湘”指代自己的故乡湖南,通过提及时间上的“早”,表达了春天到来的迅速和自己对家乡的思念。这里,“春光早”暗示着季节的变迁,也映射出诗人的情感变化。

最后,“莫逐狂风缭乱飞”,则是诗人对于自己的情绪提出的告诫。在这句中,诗人似乎在劝慰自己,不要随着那无常的春风去追逐那些不定向的思绪,让心境保持平和,不被外界干扰。

整首诗通过对自然景象的细腻描写与内心情感的深刻抒发,展现了诗人复杂的情感世界,以及对于归乡的迫切渴望。

收录诗词(19)

杨凭(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

秋日独游曲江

信马闲过忆所亲,秋山行尽路无尘。

主人莫惜松阴醉,还有千钱沽酒人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

送别

江岸梅花雪不如,看君驿驭向南徐。

相闻不必因来雁,云里飞輧落素书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

送客往荆州

巴丘过日又登城,云水湘东一日平。

若爱春秋繁露学,正逢元凯镇南荆。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

海榴

海榴殷色透帘栊,看盛看衰意欲同。

若许三英随五马,便将浓艳斗繁红。

形式: 七言绝句 押[东]韵