一榻

奇事浑无俗事稠,扫除一榻梦沧洲。

草虫呢呢儿女语,风蝶翩翩公子流。

烟雨楼台六朝寺,图书鸡犬五湖舟。

少年伴祇孤筇在,时复相从说旧游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

世间奇事少而平凡事多,我在梦中打扫一片沧洲之地。
草丛中的虫鸣像儿女间的细语,轻盈的蝴蝶像翩翩公子般飞舞。
烟雨笼罩的楼阁和古老的寺庙,见证了六朝的兴衰,书籍和鸡犬都装在五湖的舟船上。
我年轻时常持着竹杖独行,偶尔与旧友重聚,回忆过往的游历。

注释

奇事:不常见的事情。
浑:全然。
俗事:平常的事情。
稠:多。
梦:梦境。
沧洲:古代泛指水边或江湖之地。
草虫:田野里的昆虫。
儿女语:亲昵的交谈声。
风蝶:轻盈的蝴蝶。
公子流:形容举止优雅如贵公子。
烟雨楼台:烟雨笼罩的楼阁。
六朝寺:历史悠久的寺庙,指代古代六朝时期。
图书:书籍。
鸡犬:日常生活用品,象征田园生活。
五湖舟:泛指大船,五湖泛指江南地区。
少年:年轻人。
祇:只,仅。
孤筇:一根竹杖。
相从:相伴,相随。
说旧游:谈论过去的游历。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释善珍所作的《一榻》,描绘了一幅清幽脱俗的生活画面。首句“奇事浑无俗事稠”表达了诗人对世俗纷扰的超然态度,他追求的是远离尘嚣的奇特之事。接下来的“扫除一榻梦沧洲”写他在简朴的生活中营造出如梦似幻的沧洲仙境。

“草虫呢呢儿女语,风蝶翩翩公子流”运用拟人手法,将草虫和蝴蝶的活动比作儿女情长和文人雅士的举止,生动展现了自然与人文的和谐共处。诗人寓居的环境既有烟雨楼台的六朝古寺,又有图书相伴的五湖扁舟,充满了历史的沉淀和文化的气息。

最后两句“少年伴祇孤筇在,时复相从说旧游”,诗人以孤独的竹杖为伴,回忆过去的游历,流露出淡淡的孤独和对往昔友情的怀念。整首诗语言简洁,意境深远,体现了诗人超脱世俗、向往自然与宁静生活的禅意情怀。

收录诗词(160)

释善珍(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

小雪

云暗初成霰点微,旋闻蔌蔌洒窗扉。

最愁南北犬惊吠,兼恐北风鸿退飞。

梦锦尚堪裁好句,鬓丝那可织寒衣。

拥炉睡思难撑拄,起唤梅花为解围。

形式: 七言律诗 押[微]韵

小筑

小筑林间憩倦游,莫年幽事胜西州。

松阴猿啸闲行药,日夕鸦归独倚楼。

山色齐奴开步障,叶声楚客赋悲秋。

一生不晓樊川意,刚把诗方万户侯。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

山行晚归

药径入云林,晚晴扶杖吟。

照泥星复雨,经朔月犹阴。

树折怜巢覆,泉清见叶沈。

爱闲自如此,不是学灰心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

门径

门径莓苔古意深,闭门懒复事参寻。

棋图静见孙吴法,樵唱真闻韶濩音。

米尽有方烹白石,丹灵无意化黄金。

花飞又是春将莫,小复风前拥鼻吟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵