译注

江尉见过

梦笔诸郎住笔峰，断桥春水肯过从。

千岩万壑真仙吏，两屦一蓑予老农。

铁硬脊梁长偃蹇，糊涂面目易迎逢。

半生误我难相误，只许秋崖独自憃。

形式: 七言律诗押[冬]韵

注释

梦笔：比喻诗人的才情如梦中神来之笔。
诸郎：指众多才华出众的人。
断桥：断开的桥，可能象征孤独或转折。
肯过从：愿意接纳、结伴同行。
千岩万壑：形容山势险峻，景色壮丽。
真仙吏：比喻超凡脱俗的人物。
两屦一蓑：穿着简朴，象征朴实无华。
予老农：诗人自比为老农。
铁硬脊梁：形容意志坚定。
偃蹇：傲慢不屈的样子。
糊涂面目：表面看似糊涂，实则有深意。
迎逢：迎合，接受。
半生误我：过去的一半人生使我受骗。
难相误：不会再被误导。
秋崖：秋天的山崖，可能象征晚年或寂寥。
独自憃：独自沉思，憃字在此处可能表示深思或沉默。

鉴赏

这首诗描绘了诗人隐逸山林，追求超脱尘世的生活状态。"梦笔诸郎住笔峰"表达了一种隐居之意，"断桥春水肯过从"则表现出一种对世俗纷争的摒弃与超然。"千岩万壑真仙吏，两屦一蓑予老农"中，“千岩万壑”形容山川的雄伟，"真仙吏"暗示诗人追求的是一种仙境般的清净生活，而“两屦一蓑予老农”则是对这种隐逸生活的自嘲，表现出诗人对世俗身份的淡泊。

"铁硬脊梁长偃蹇"中的“铁硬脊梁”形容山势之峻峭，“长偃蹇”则是一种难以攀爬的状态。"糊涂面目易迎逢"显示了诗人在自然中与世隔绝，面貌变得不再关心外界的看法。

"半生误我难相误"表达了一种对过去选择的反思和自嘲，而“只许秋崖独自憃”则是诗人最终决定坚守自己的隐逸生活，不再轻易被世俗所动摇。整首诗流露出一种超脱红尘，追求精神自由的意境，是对个人理想与现实之间冲突的一种抒情。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2024-10-09

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-14