谢潘端叔惠红梅(其十六)

全体江梅腊里芳,紫绵新拂汉宫妆。

临川借得江梅句,倾国天教抵死香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

满江梅花在腊月盛开,如同新的紫色丝绸般装饰着汉宫的妆容。
我从临川借来赞美江梅的诗句,它的香气浓郁得仿佛能打动天地,令人痴迷。

注释

全体:全部。
江梅:梅花的一种,冬季开花。
腊里:农历十二月,又称腊月。
紫绵:紫色的丝绵或绸缎。
新拂:新近装饰。
汉宫:古代中国的皇宫。
临川:地名,在今江西抚州。
借得:借来。
句:诗句。
倾国:形容极美的女子或事物引人倾倒。
抵死:非常,极其。
香:香气。

鉴赏

这首诗是宋代诗人楼钥所作的《谢潘端叔惠红梅(其十六)》。诗中,诗人以江梅为题材,描绘了红梅在腊月寒冬中绽放的景象,赞美其香气浓郁,犹如紫绵般的新妆,暗示其华贵气质。诗人借用“临川借得江梅句”表达了对潘端叔赠送红梅的感激之情,认为这红梅的香气甚至可以比拟古代美女的倾国之姿,用“抵死香”来形容其香气之持久和迷人。整首诗通过比喻和典故,展现了红梅的美丽与独特魅力,同时也表达了诗人对友人深情的回赠之意。

收录诗词(1243)

楼钥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

谢潘端叔惠红梅(其八)

人閒丹桂亦微黄,未见红葩解有香。

惟喜此花兼众美,麝脐薰彻绛纱囊。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

谢潘端叔惠红梅(其十一)

少陵年后咏花开,未见烟脂一抹腮。

可惜当时诗兴动,止因东阁看官梅。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

慈溪道中

双橹真成鹅鹳鸣,客愁厌苦梦魂惊。

须臾寖觉耳根熟,一觉醒来天已明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

殿上侍立寒甚

小雪以来霜气清,今朝寒色倍严凝。

榻前侍立无遮障,吹得半身真是冰。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵