赴官咸平蔡河阻水泊舟宛丘皇华亭下三首(其一)

怒河凭雨正奔流,踏跕卑梁滞去舟。

淹泊我生应有定,不须归怨一污沟。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

愤怒的河流在雨中汹涌奔腾,
小船在低洼的桥梁处受阻停滞。

注释

怒河:形容河水因愤怒或激流而汹涌。
凭雨:在雨中。
奔流:快速流淌。
踏跕:形容船只在浅水或障碍物上搁浅。
卑梁:低洼的桥梁。
滞去舟:使前行的船只停滞不前。
淹泊:停留、停滞。
我生:我的一生。
应有定:命中注定。
不须:不必。
归怨:归咎于。
一污沟:一条肮脏的沟渠。

鉴赏

这是一首描写行程中遭遇暴雨、河水泛滥而影响旅途的诗句。诗人以激昂的情感描述了自然界的力量,同时也表达了自己面对困境时不屈不挠的决心和对个人生命命运的思考。

“怒河凭雨正奔流”,这里的“怒河”形象地描绘了一条因暴雨而变得狂暴的河流,水势汹涌。"凭雨"则说明了这股力量是由雨水带来的,而“正奔流”则表明这场面是在一个急剧发展的时刻。

“踏跕卑梁滞去舟”,诗人用“踏跕”来形容脚步的沉重和艰难,"卑梁"是指低矮的小桥或渡口。"滞去舟"则说明了因河水暴涨,小船无法前进。

接着,“淹泊我生应有定”,诗人通过“淹泊”来形容自己生命的停滞和不确定性,但紧接着用“我生应有定”表达了一种对未来命运的肯定和期待,即认为自己的生活应该有一定的方向和目标。

最后,“不须归怨一污沟”,诗人表示即使遭遇困境,也无需归咎于某个具体的小小不幸(“一污沟”)。这句话体现了诗人面对逆境时的豁达心态,不将个人命运归结为单一事件所能左右。

总体来说,这首诗通过生动的自然描写和内心世界的挣扎,展现了诗人在面对外界挑战时的坚韧不拔以及对自我生命意义的探索。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

赵飞燕

苦心膏沐不论赀,富贵人生各有时。

直使中流畏仙去,君王何啻似婴儿。

形式: 七言绝句 押[支]韵

赵弟

男儿何用立奇勋,赵弟从军初不闻。

但斩郁城侯万户,不须猿臂老将军。

形式: 七言绝句 押[文]韵

送圣民出城即事

东风堤上送行人,渐出城来渐少尘。

柳色已深花又落,客来下马独伤春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

送穷

年年沥酒拜清晨,风俗新正竞逐贫。

不用为文送穷鬼,直须图事祝钱神。

形式: 七言绝句 押[真]韵