水调歌头.甲辰九月十五日夜饮独乐见山台坐中作

屋下疏流水,屋上列青山。

先生跨鹤何处,窈窕白云间。

采药当年三径,只有长松绿竹,霜吹晚萧然。

举酒高台上,彷佛揖群仙。转银汉,飞宝鉴,溢清寒。

金波万顷不动,人在玉壶宽。

我唱君须起舞,要把嫦娥留住,相送一杯残。

醉矣拂衣去,一笑渺人寰。

形式: 词牌: 水调歌头

翻译

屋檐下流淌着稀疏的溪水,屋顶上排列着青翠的山峦。
先生骑着鹤不知去了哪里,身影在那幽深的白云之间若隐若现。
当年他采药的小路两侧,只有长松和绿竹,傍晚的风中,显得冷清寂寥。
他在高台上举杯,仿佛在向群仙行礼。月光如银河倾泻,照耀着清寒的夜空。
万顷金波静止不动,人在如玉的仙境中感到宽敞。
我唱歌时,你必须起身舞蹈,为留住嫦娥献上一杯残酒。
喝醉后挥袖离去,笑声在人间消失得无影无踪。

注释

屋下:房屋下方。
疏流:稀疏的流水。
屋上:屋顶上。
列:排列。
先生:指诗人或隐士。
跨鹤:骑着仙鹤。
窈窕:幽深的样子。
白云间:云雾缭绕的地方。
三径:隐士住处的小路。
长松绿竹:常绿植物。
霜吹:秋风吹过。
晚萧然:傍晚的寂静。
高台:高处的平台。
群仙:众多神仙。
转银汉:转动如银河般的月光。
溢清寒:充满清凉之感。
金波:月光泛金。
玉壶:比喻仙境。
我唱:我唱歌。
君须:你必须。
嫦娥:月亮女神。
残:剩下的。
拂衣去:挥袖离开。
渺:消失。

鉴赏

这首诗是宋代赵鼎的《水调歌头·甲辰九月十五日夜饮独乐见山台坐中作》,描绘了夜晚登高望远,山水相伴的景象。"屋下疏流水,屋上列青山"写出了静谧而秀美的自然环境,屋下的流水和屋上的青山形成鲜明对比,富有画面感。"先生跨鹤何处,窈窕白云间"则引入了仙人般的超凡意境,暗示了诗人对隐逸生活的向往。

"采药当年三径,只有长松绿竹,霜吹晚萧然"追忆了古代隐士的生活,长松绿竹与秋夜的霜风相映,营造出一种宁静而略带凄凉的氛围。"举酒高台上,彷佛揖群仙"表达了诗人与友人共饮,想象与仙人共处的豪情。

下片"转银汉,飞宝鉴,溢清寒"描绘了月光如水,银河倒映的壮观景象,透出清冷的美。"金波万顷不动,人在玉壶宽"进一步强调了月夜的广阔与宁静,诗人仿佛置身于仙境之中。"我唱君须起舞,要把嫦娥留住,相送一杯残"则展现了诗人与友人月下畅饮,试图留住美好时光的欢乐场景。

最后,"醉矣拂衣去,一笑渺人寰"以醉酒离去收尾,既表达了诗人对现实世界的暂时忘却,又寓含着对人世沧桑的淡淡感慨,留下了一种超脱而又深沉的韵味。整体来看,这首词情感丰富,意境深远,展现了赵鼎的高雅情怀和艺术才华。

收录诗词(339)

赵鼎(宋)

成就

不详

经历

南宋政治家、词人。自号得全居士。宋高宗时的宰相。有《忠正德文集》10卷,清道光刊本。《四印斋所刻词》有《得全居士词》一卷,存词45首

  • 字:元镇
  • 籍贯:南宋解州闻喜(今属山西)
  • 生卒年:1085-1147

相关古诗词

好事近(其四)再和

烟雾锁青冥,直上九关一息。

姑射有人相挽,莹肌肤冰雪。

骑鲸却下大荒来,天风乱吹发。

慨念故人非是,漫尘埃城阙。

形式: 词牌: 好事近

好事近(其一)雪中携酒过元长

春色遍天涯,寒谷未知消息。

且共一尊芳酒,看东风飞雪。

太平遗老洞霄翁,相对两华发。

一任醉魂飞去,访琼瑶宫阙。

形式: 词牌: 好事近

好事近.杭州作

杨柳曲江头,曾记彩舟良夕。

一枕楚台残梦,似行云无迹。

青山迢递水悠悠,何处问消息。

还是一年春暮,倚东风独立。

形式: 词牌: 好事近

好事近.倅车还阙,分得茶词

兰烛画堂深,歌吹已终瑶席。

碾破密云金缕,送蓬莱归客。

看看宣诏未央宫,草诏侍宸极。

拜赐一杯甘露,泛天边春色。

形式: 词牌: 好事近