送徐宋臣监丞补外

出处何心一似云,世间万事不关身。

补天鍊石无虚日,忧国如家有几人。

千载芬香只忠孝,百年富贵竟埃尘。

看君两鬓青青在,不晚归来侍玉宸。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

他的心就像浮云一般无定,世间万物都与他无关。
炼石补天从不空闲,有多少人会像他一样忧虑国家如同关心自家事务。
千年流传的只有忠诚和孝道,百年荣华富贵最终化为尘土。
看他那满头黑发依旧,还不算晚,回来侍奉皇上吧。

注释

出处:原句中的'出处'指来源或出处。
何心:心的状态,此处指心态。
一似:如同,犹如。
云:比喻心的不定。
补天:古代神话中女娲补天的故事,象征修复国家。
虚日:空闲的日子。
忧国:忧虑国家大事。
如家:如同对待自己的家。
千载:千年。
芬香:美德的香气,比喻忠诚和孝道。
埃尘:尘土,比喻微不足道的事物。
两鬓:鬓角,代指年龄。
青青:形容头发乌黑,年轻。
玉宸:古代对皇帝的尊称,这里指皇上。

鉴赏

这首诗是南宋时期诗人杨万里所作,名为《送徐宋臣监丞补外》。通过诗句,我们可以感受到诗人深厚的感情和高洁的人格追求。

“出处何心一似云,世间万事不关身。” 这两句表达了诗人超然物外的心境,他将个人的情操置于云端,与世俗的纷争保持距离。这种豁达胸怀体现了古代士人追求清高脱俗的人生态度。

“补天鍊石无虚日,忧国如家有几人。” 这两句则流露出诗人对于国家命运的关切和对忠诚品德的赞扬。这里的“补天”意指修补天灾,是一种比喻,表达了诗人希望能够解决国家问题的愿望。“忧国如家”则是将国家视为己出,体现了深沉的爱国情怀。

“千载芬芳只忠孝,百年富贵竟埃尘。” 这两句强调了忠诚和孝顺是历久弥新、永垂不朽的美德,而世间的荣华富贵终将如过眼云烟,徒留空谈。这反映出了诗人对于人生价值观念的深刻认识。

“看君两鬓青青在,不晚归来侍玉宸。” 最后两句则是对被送别者的鼓励和祝愿。诗人希望对方保持年轻时的朝气,早日归来,继续为国家效力。这不仅体现了诗人的关切,也反映出他对于朋友的殷切期望。

综上所述,这首诗通过对自然景象、个人情操、国家大义和人生价值的抒发,展现了一位士人的高尚情怀和深邃思想。

收录诗词(4294)

杨万里(宋)

成就

南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。

经历

因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。

  • 字:廷秀
  • 号:诚斋
  • 籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)
  • 生卒年:1127年10月29日-1206年6月15日

相关古诗词

送钱寺正出守广德军二首(其二)

辛卯中书落笔年,曾陪学士堵墙间。

看渠手把州麾去,故里春迎昼绣还。

我似青蒿君玉树,君方绿鬓我苍颜。

一尊话别休辞醉,报政归来紫禁班。

形式: 七言律诗 押[删]韵

送钱寺正出守广德军二首(其一)

四十专城古已稀,君侯五七更英奇。

九重临遣廷尉正,千里驩迎循吏师。

鸿雁同科金玉律,鹓雏先集凤凰枝。

少年勇退无人会,孤竹初心逊伯夷。

形式: 七言律诗 押[支]韵

送章汉卿归宣城

竹叶孤斟久,梅花远信疏。

如何穷巷辙,忽枉故人车。

伯仲俱佳士,云霄政望渠。

相从又相别,欲别重踌躇。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

送章德茂少卿使虏

雪后闻君策马蹄,长缨自请系撑犁。

光华剑佩伊吾北,弹压风涛瀚海西。

汉苑秦关愁外眼,边花塞月醉中题。

归来听履星辰上,谁道淮阴假镇齐。

形式: 七言律诗 押[齐]韵