送王永二首(其二)

绵衣似热裌衣寒,时景虽和春已阑。

诚知暂别那惆怅,明日藤花独自看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

穿着的绵衣像夏天的薄衫却感到寒冷,虽然时节温和但春天已经接近尾声。
确实知道暂时的分别会带来惆怅,明天只能独自欣赏藤花盛开的景象。

注释

绵衣:指厚实的冬衣。
裌衣:夹衣,夏季穿的较薄的衣物。
时景:时节。
春已阑:春天即将结束。
诚知:确实知道。
暂别:短暂的离别。
惆怅:忧郁、伤感的情绪。
明日:明天。
藤花:春季开花的藤本植物,如紫藤。
独自看:一个人欣赏。

鉴赏

此诗描绘了一种淡淡的离别之情,透露出诗人对朋友临别时所怀抱的复杂感情。"绵衣似热裌衣寒"一句,用了拟人的手法,把春日温暖却又不稳定的气候比喻为衣服的温度变化,表达了内心的矛盾与不安。"时景虽和春已阑"则是说尽管春天的景象依旧和煦,但春光易逝,季节更迭,这种无常给人的离别增添了一份惆怅。

至于"诚知暂别那惆怅",诗人表达了对朋友即将发生的短暂分别所带来的心绪交缠。这里的"诚知"二字,体现出诗人深刻理解这种离别感受的真挚性,而"那惆怅"则是这种情感的具体体现。

最后一句"明日藤花独自看",则通过对自然美景的描绘,表达了在朋友离开后自己将面对孤独时光的心境。"藤花"在此象征着春天的美好,也许诗人希望借助这些永恒不变的自然之物来抚慰即将到来的寂寞。

总体而言,刘商这首送别诗通过细腻的情感与生动的景物描写,展现了古代文人在面对朋友离别时所特有的温婉情怀和深沉内省。

收录诗词(116)

刘商(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人、画家。能文善画,诗以乐府见长。官虞部员外郎。后出为汴州观察判观察判官。后辞官从事自己喜欢的诗画创作事业,的诗歌作品很多,代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》。《唐才子传》卷四说他“拟蔡琰《胡笳曲》,脍炙当时”。《全唐诗》收录有的很多诗歌

  • 字:子夏
  • 籍贯:徐州彭城县
  • 生卒年:766年—779年

相关古诗词

送王贞

清阳玉润复多才,邂逅佳期过早梅。

槿花亦可浮杯上,莫待东篱黄菊开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

送王闬归苏州

深山穷谷没人来,邂逅相逢眼渐开。

云鹤洞宫君未到,夕阳帆影几时回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

送刘寰北归

南巢登望县城孤,半是青山半是湖。

知尔素多山水兴,此回归去更来无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

送别

灞岸青门有弊庐,昨来闻道半丘墟。

陌头空送长安使,旧里无人可寄书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵