赠别

又将书剑出孤舟,尽日停桡结远愁。

莫道江波话离别,江波一去不回流。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

我又带着书剑离开孤舟,整天划桨停下心中满是忧愁。
不要说江水能倾诉离别,一旦逝去就再也不能回头。

注释

书剑:携带书籍和剑,象征着文武双全或远游求学。
孤舟:孤独的小船,表达孤独出行。
停桡:停下船桨,表示暂停或静止。
远愁:远方的忧虑或离别的愁绪。
莫道:不要说,表达劝诫或否定。
江波:江面的波浪,象征着流水和变迁。
离别:分离、告别。
不回流:不能回头,暗示一去不返。

鉴赏

这首诗是唐代诗人李昌符的《赠别》,其中表现了诗人对友人的深厚情谊和离别时的无限哀愁。

“又将书剑出孤舟,尽日停桡结远愁。” 这两句描绘了诗人在准备告别朋友时的心境。书剑象征着知识与勇气,是古代士人常备之物,这里意味着诗人要送给友人的不仅是物品,更有精神上的寄托。“孤舟”则增添了一种孤独和凄凉的氛围,显示出离别时的孤单感受。停桡即停止划船,表明时间在这里似乎凝固了,而“尽日”两字则强调了诗人沉浸于愁绪之中,无法自拔。

“莫道江波话离别,江波一去不回流。” 这两句通过对比自然景物来深化离别的哀愁。江水象征着永恒和不断的变化,但这里诗人却强调它的不可逆性,即一去不复返。这不仅是对于自然现象的写照,更是对人生离合的无常与悲凉的一种抒情。在这两句中,诗人的情感达到了高潮,将离别之痛深化为一种哲理,表达了人与人之间难以长久相守的宿命。

总体来看,这首诗通过对景物的描绘和内心活动的抒写,展现了古代士人的豪迈情怀和离别时的深沉感慨。

收录诗词(26)

李昌符(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

书边事

朔野烟尘起,天军又举戈。

阴风向晚急,杀气入秋多。

树尽禽栖草,冰坚路在河。

汾阳无继者,羌虏肯先和。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

远归别墅

马省曾行处,连嘶渡晚河。

忽惊乡树出,渐识路人多。

细径穿禾黍,颓垣压薜萝。

乍归犹似客,邻叟亦相过。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

咏铁马鞭

汉将临流得铁鞭,鄂侯名字旧雕镌。

须为圣代无双物,肯逐将军卧九泉。

汗马不侵诛虏血,神功今见补亡篇。

时来终荐明君用,莫叹沉埋二百年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

南潭

匝岸青芜掩古苔,面山亭树枕潭开。

有时弦管收筵促,无数凫鹥逆浪来。

路入龙祠群木老,风惊渔艇一声回。

人传郭恽多游此,谁见当初泛玉杯。

形式: 七言律诗 押[灰]韵