咏袜

钿尺裁量减四分,纤纤玉笋裹轻云。

五陵年少欺他醉,笑把花前出画裙。

形式: 七言绝句 押[文]韵

翻译

用钿尺精心测量,尺寸减去四分之一
她纤细的手指像裹着轻盈云雾的玉笋

注释

钿尺:古代妇女用的金银装饰的尺子,用来缝制衣物。
玉笋:形容女子手指白皙修长,如玉般细腻。
轻云:比喻女子的手指白皙,如同云朵般轻盈。
五陵年少:指京城豪富人家的年轻子弟。
欺他醉:嘲笑喝醉的人,可能是在宴会上。
笑把花前:在花前嬉笑,可能是宴会上的欢乐场景。
出画裙:展示美丽的裙子,可能是在炫耀或吸引他人注意。

鉴赏

这首诗是唐代诗人杜牧的《咏袜》,通过描绘精美的鞋袜,表达了对美好事物的欣赏和追求。诗中的“钿尺裁量减四分”展示了制作袜子的工艺之精细,钿尺是一种古代的测量工具,用它来裁剪材料,不仅体现了手工艺术的高超,还传达了一种对完美的追求。接着,“纤纤玉笋裹轻云”则形象地描绘出袜子的质地和外观,纤细如玉笋,轻盈如云,让人联想到柔软和舒适。

下一句“五陵年少欺他醉”,这里的“五陵年少”指的是唐代诗人杨巨源,他曾在五陵(长沙)居住。诗中的意境是描绘这个年轻人在饮酒作乐,似乎有些微醺,但更多地是在表达对美好时光的享受和对生活的热爱。

最后,“笑把花前出画裙”则更深入地展现了诗人的情感。诗人在欣赏到美丽的袜子后,不禁露出了愉悦的笑容,并将其与花前相比,似乎袜子的美丽胜过了春天里的鲜花。而“画裙”则是一种修饰之词,形象地表达了袜子的精致和美观。

总体来说,这首诗通过对鞋袜的描绘,不仅展现了诗人对于生活中小事物的细腻感受,而且也表达了一种超脱世俗、追求艺术与美的精神态度。

收录诗词(492)

杜牧(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》

  • 字:牧之
  • 号:樊川居士
  • 籍贯:京兆万年(今陕西西安)
  • 生卒年:公元803-约852年

相关古诗词

奉陵宫人

相如死后无词客,延寿亡来绝画工。

玉颜不是黄金少,泪滴秋山入寿宫。

形式: 七言绝句 押[东]韵

念昔游三首(其一)

十载飘然绳检外,樽前自献自为酬。

秋山春雨闲吟处,倚遍江南寺寺楼。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

念昔游三首(其二)

云门寺外逢猛雨,林黑山高雨脚长。

曾奉郊宫为近侍,分明㩳㩳羽林枪。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

念昔游三首(其三)

李白题诗水西寺,古木回岩楼阁风。

半醒半醉游三日,红白花开山雨中。

形式: 七言绝句 押[东]韵