南乡子(其二)

前度几相逢。此日游从乐不同。

竹阁荷亭欢聚处,雍容。如在蓬莱第一宫。

夜半月朦胧。秉烛东园风露中。

明日匆匆还入浙,忡忡。却把音书寄远鸿。

形式: 词牌: 南乡子

翻译

上次相逢已隔多时,今日聚会的乐趣截然不同。
竹阁与荷亭,是我们欢乐相聚的地方,气氛庄重而和谐,仿佛置身仙境蓬莱的第一宫。
夜晚月色朦胧,我们在东园举着蜡烛,感受着清风露水。
明天就要匆匆返回浙江,心中忧虑,只好把书信寄托给远方的大雁。

注释

前度:先前。
几相逢:几次相遇。
此日:今日。
游从:游玩跟随。
乐不同:乐趣不同。
竹阁:竹制的楼阁。
荷亭:荷花装饰的亭子。
雍容:优雅大方。
蓬莱第一宫:传说中的仙人居住地。
夜半:深夜。
朦胧:模糊不清。
秉烛:手持蜡烛。
东园:东边的园林。
匆匆:急忙。
浙:浙江。
忡忡:忧心忡忡。
音书:书信。
远鸿:大雁。

鉴赏

这首《南乡子·其二》是宋代道士葛长庚的作品,以轻松的笔调描绘了一次聚会的欢乐场景和离别后的思念之情。"前度几相逢"表达了对过去相聚时光的回忆,"此日游从乐不同"则强调了今日聚会的新鲜与快乐。"竹阁荷亭欢聚处,雍容"通过环境的描绘,烘托出聚会时的优雅与和谐,仿佛置身仙境蓬莱宫。

"夜半月朦胧",月色朦胧的夜晚,增添了聚会的诗意氛围,"秉烛东园风露中"则写出人们在户外月下畅谈,享受着清凉的夜风和露水。然而,美好的时光总是短暂的,"明日匆匆还入浙"预示着离别的到来,词人内心充满忧虑,"忡忡"二字流露出依依不舍的情绪。

最后,"却把音书寄远鸿"表达了词人即将分别后,只能通过书信寄托对远方友人的思念,画面感十足,也展现了古代文人墨客常见的离别方式。整首词情感真挚,语言简练,富有画面感,展现了宋词的婉约之美。

收录诗词(134)

葛长庚(宋)

成就

不详

经历

原名,世称紫清先生。书法善篆、隶、草,其草书如龙蛇飞动;画艺特长竹石、人物,所画梅竹、人物形象逼真;又工于诗词,文词清亮高绝,其七绝诗《早春》被收入传统蒙学经典《千家诗》。所著《道德宝章》(又称《老子注》),文简辞古,玄奥绝伦,独树一帜,被收入《四库全书》。其他著作有《海琼集》、《金华冲碧丹经秘旨》、《海琼白真人语录》、《罗浮山志》、《海琼白玉蟾先生文集》等。是海南历史上第一位在全国有影响的文化名人

  • 籍贯:北宋琼管安抚司琼山县五原都显屋上村(今海南省琼山县石山镇典读村)
  • 生卒年:1134~1229

相关古诗词

南乡子.爱阁赋别二首(其一)

夜月照千峰。影满荷池静袅风。

明日今宵还感慨,梧桐。叶叶随云扬碧空。

聚散与谁同。野鹤孤云有底踪。

别处要知相忆处,无穷。总在青山夕照中。

形式: 词牌: 南乡子

柳梢青(其一)海棠

一夜清寒,千红晓粲,春不曾知。

细看如何,醉时西子,睡底杨妃。尽皆蜀种垂丝。

晴日暖、薰成锦围。说与东风,也须爱惜,且莫吹飞。

形式: 词牌: 柳梢青

柳梢青(其二)寄鹤林

鹤使南翔。词珍翰绮,谊暖情香。

如在琼台,梦回初饮,月液云浆。风吹芦叶冥茫。

夕照外、山高水长。遥想东楼,琪花玉树,梅影昏黄。

形式: 词牌: 柳梢青

柳梢青(其三)送温守王侍郎帅三山

五马风流,销金帐暖,药玉船宽。

放下荷囊,携来铜虎,又举熊幡。棠阴已接三山。

此列郡、彼食大藩。柳雪萦旗,东风拦马,父老争看。

形式: 词牌: 柳梢青