呈陆严州五首(其二)

簿领古白下,檄书走临川。

陈诗道所怀,奈此巍巍然。

临分得闻见,语以故有连。

此意亦厚矣,乖离今十年。

形式: 古风 押[先]韵

翻译

在繁忙的公文和古代的白纸上,我忙碌于传送檄文到临川。
陈旧的诗歌中倾诉着我的心声,但面对这高大的威严,却显得无力。
分别之际,我有幸听到你的言语,似乎与过往有所联系。
你的心意深厚无比,然而我们已经分离了整整十年。

注释

簿领:繁忙的公文。
古白下:古代的白纸。
檄书:官方文书。
走:传送。
临川:地名,可能指临川郡。
陈诗:古老的诗歌。
道:表达。
所怀:内心的情感。
巍巍然:形容高大或威严。
临分:分别之时。
故:过去的。
有连:有所关联。
此意:你的心意。
乖离:分离。
今十年:过去十年。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃写给陆严州的一首五言绝句,表达了作者在繁忙的官事中,通过文书传递与陆州的交流,回忆起过去的友情,感叹时光荏苒,已有十年分离。"簿领古白下"描绘了诗人身处繁杂公文中的场景,"檄书走临川"则暗示了书信往来的情境。"陈诗道所怀"表达了通过诗歌传达内心的情感,"奈此巍巍然"流露出对高官地位的感慨,以及对友情的深深怀念。最后两句"临分得闻见,语以故有连",表达了即使相隔遥远,旧日情谊仍然相连,而"乖离今十年"则点明了两人分离的时间之长。整首诗情感真挚,寓情于事,体现了宋诗的含蓄和深沉。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

呈陆严州五首(其一)

江山不因人,何以相发挥。

人而非江山,兴亦无所归。

是故新定郡,得公倍光辉。

岂惟江山然,鸥鸟亦依依。

形式: 古风 押[微]韵

呈宜之兄八首(其八)

兄诗楚山竹,岁晚色愈绿。

譬彼朝阳桐,当令凤栖宿。

形式: 五言绝句

呈宜之兄八首(其七)

弟诗吴江枫,未秋先陨风。

骚人或取咏,零落鸥鸟同。

形式: 五言绝句 押[东]韵

呈宜之兄八首(其五)

雪抵东野县,晴值安丰车。

坐定取谈兄,示以咫尺书。

形式: 五言绝句 押[鱼]韵