金陵杂兴二百首(其一五七)

北门缭绕出东门,一处亭台酒一巡。

景物欣欣乐知己,柳容花貌越精神。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

从北门出来绕向东门,
在一处亭台小酌一杯。

注释

北门:城门之一,可能指特定的地点。
缭绕:环绕,曲折行走。
东门:城门之一,与北门相对。
亭台:供人休息或观赏风景的小建筑物。
酒一巡:喝一轮酒,表示饮酒一次。
景物:周围的景色。
欣欣:生机勃勃的样子。
知己:知心朋友。
柳容:柳树的形态,形容女子容貌如柳般柔美。
花貌:花朵般的容貌,形容女子美丽。
越:更加。
精神:神采奕奕,有活力。

鉴赏

这两句诗描绘了一种悠然自得的生活情景。"北门缭绕出东门,"表明诗人在城中的移动,但这个动作并非匆忙,而是带着一种从容不迫的情态。"一处亭台酒一巡"则显示了诗人停留下来享受美好时光的意愿,这里的“一巡”可能指的是品尝一轮酒,体现了一种慢节奏的生活方式。

下一句"景物欣欣乐知己"中的"景物欣欣"形容四周景色之美好,而"乐知己"则表达了诗人在享受美景时的心境,那是一种与知己共鸿的愉悦。"柳容花貌越精神"中,"柳容花貌"描绘出春天万物复苏的生机勃勃,而"越精神"则强调了这种自然美景带给人的精神愉悦和振奋。

整体而言,这两句诗传递了一种对生活细微之处感受与享受的情怀,以及在自然美景中获得心灵滋润的境界。

收录诗词(877)

苏泂(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

金陵杂兴二百首(其四十三)

前日东园一看梅,昨朝重看杏花开。

从今尽有花时节,判得从公日日来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

金陵杂兴二百首(其一三○)

旋结穹庐作露亭,疏枝阑入更轻盈。

今年客思撩人甚,欲共梅花笑不成。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

金陵杂兴二百首(其一七五)

金城杨柳绿毵毵,摇落殊非昔汉南。

一语莫因人遂废,树犹如此我何堪。

形式: 七言绝句 押[覃]韵

金陵杂兴二百首(其一七六)

桃花园作芳林苑,濛汜池通祓禊堂。

前以骄奢为晋宋,后无规鉴亦齐梁。

形式: 七言绝句 押[阳]韵